1
00:00:25,400 --> 00:00:26,902
Jdeme na to.

2
00:00:30,531 --> 00:00:31,990
Policie! K zemi!

3
00:00:31,990 --> 00:00:33,784
- Lehněte si na zem!
- Poldové!

4
00:00:33,784 --> 00:00:35,035
Všichni ven!

5
00:00:35,035 --> 00:00:35,869
Policie!

6
00:00:35,869 --> 00:00:38,956
Všichni lehnout na zem!
Lehněte si na zem!

7
00:01:16,994 --> 00:01:18,161
Odhoďte zbraň!

8
00:01:18,161 --> 00:01:20,622
- Odhodit!
- Tak pojď!

9
00:01:20,622 --> 00:01:22,749
Odhoďte zbraň!

10
00:01:22,749 --> 00:01:24,459
Tak pojď!

11
00:01:30,465 --> 00:01:32,050
- Má průkaz?
- Ne.

12
00:01:32,050 --> 00:01:33,802
A zbytek klanu nic neřekne.

13
00:01:33,802 --> 00:01:37,014
Vezmi vzorek krve
z té rány v hrudi,

14
00:01:37,014 --> 00:01:38,932
možná najdeme shodu v databázi.

15
00:01:39,975 --> 00:01:43,395
Chtěl tě zabít.
Udělal jsi, cos musel.

16
00:01:43,395 --> 00:01:44,479
Jo.

17
00:01:44,479 --> 00:01:46,857
Takhle jsem den začínat nechtěl.

18
00:01:51,820 --> 00:01:53,113
Toho teda je.

19
00:01:53,113 --> 00:01:56,033
Před dvěma měsíci jsme dostali
hlášku. Prý to bude velké.

20
00:01:56,033 --> 00:01:57,993
Nevěděl jsem, že až takhle.

21
00:01:57,993 --> 00:01:59,369
Je někdo z našich raněn?

22
00:01:59,369 --> 00:02:02,289
Sanchez schytal jednu do ramene.
Už je v nemocnici.

23
00:02:02,289 --> 00:02:03,332
A co ty?

........