1
00:00:01,549 --> 00:00:03,473
To bude tak skvělé.

2
00:00:03,474 --> 00:00:05,844
Lidi, jste stejně nadšení jako já?

3
00:00:08,223 --> 00:00:09,657
Asi ne.

4
00:00:09,807 --> 00:00:10,799
Dobře.

5
00:00:11,574 --> 00:00:14,160
* Happy... *

6
00:00:14,210 --> 00:00:17,950
** ... birthday to you *

7
00:00:17,985 --> 00:00:21,537
* Happy Birthday to you *

8
00:00:21,772 --> 00:00:26,655
* Happy Birthday,
drahá Rose **

9
00:00:27,173 --> 00:00:31,211
** Happy Birthday to you. *

10
00:00:31,661 --> 00:00:34,404
Vy si ze mě děláte legraci!

11
00:00:34,928 --> 00:00:36,548
Jste prostě skvělí.

12
00:00:37,125 --> 00:00:39,024
Je to dort s čokoládovým karamelem?

13
00:00:39,025 --> 00:00:41,115
To nám řekni ty; ty si ho donesla.

14
00:00:41,519 --> 00:00:43,546
Nemůžeš prostě si něco přát a sfouknout
svíčky?

15
00:00:43,547 --> 00:00:44,767
Dobře, dobře.

16
00:00:45,586 --> 00:00:48,520
Přeju si, aby to byl čokoládový karamel.

17
00:00:50,302 --> 00:00:51,105
Dobře.

18
00:00:51,140 --> 00:00:53,138
Tak, teď je čas na společenské hry.

19
00:00:53,139 --> 00:00:54,199
Mám jednu.

20
00:00:57,153 --> 00:01:01,583
Jmenuje se "Píj dokud tahle noc nebude
dávat nějaký smysl."

21
00:01:02,094 --> 00:01:03,184
Začínám.

22
00:01:08,399 --> 00:01:09,835
Ne, ještě ne.

23
00:01:10,251 --> 00:01:11,882
Druhé kolo...

24
00:01:19,672 --> 00:01:20,677
Strejdo Charlie?

25
........