1
00:00:39,373 --> 00:00:44,670
Před miliony lety existoval na planetě Cyberton život...

2
00:00:45,170 --> 00:00:47,256
ale ne takový, jaký ho známe dnes.

3
00:00:47,548 --> 00:00:51,802
Inteligentní roboti, kteří dokázali myslet, cítit a obydlovat města.

4
00:00:52,219 --> 00:00:55,180
Říkali si Autoboti a Decepticoni.

5
00:00:55,597 --> 00:01:01,144
Ale bezcitní Decepticoni měli jediný cíl, totální nadvládu.

6
00:01:01,562 --> 00:01:04,356
Zapřísáhli se zničit mírumilovné Autoboty.

7
00:01:04,940 --> 00:01:10,320
A tak na Cybertronu začala zuřivá válka mezi silami dobra a zla.

8
00:01:10,863 --> 00:01:16,618
Devastující celou planetu za honbou po zdroji energie.

9
00:01:18,579 --> 00:01:23,125
Autoboti na pokraji vymření statečně bojovali za své přežití.

10
00:01:27,838 --> 00:01:32,467
Není tu dostatek energie pro naší loď.

11
00:01:32,968 --> 00:01:34,761
Ale alespoň jsme nějakou našli, Wheeljacku.

12
00:01:35,220 --> 00:01:36,805
A až dojdou tyhle?

13
00:01:37,181 --> 00:01:38,765
O to bych se teď nestaral.

14
00:01:39,141 --> 00:01:40,392
Vraťme se zpátky na Ironcon.

15
00:01:42,811 --> 00:01:47,941
- Nalož to.
- Myslím, že nás Optimus Prime rád uvidí.

16
00:01:54,198 --> 00:01:57,576
Už jsme na mostě vedoucí k Ironconu, ještě jedna mega míle.

17
00:01:59,161 --> 00:02:01,330
Domove, sladký domove!

18
00:02:05,876 --> 00:02:08,253
Deceptikoni nás přišli přivítat!

19
00:02:11,590 --> 00:02:14,176
Autoboti! Zastavte je!

20
00:02:24,436 --> 00:02:27,022
Prime mě varoval, že jednou nastanou dny jako je tento.

21
00:02:27,731 --> 00:02:29,525
A tys mu nevěřil?

22
00:02:30,150 --> 00:02:31,610
Teď už ano.

23
00:02:35,781 --> 00:02:38,659
Musíme ty energonové tyče dostat na loď.

24
00:02:39,034 --> 00:02:40,577
Jsem hned za tebou.

25
00:02:42,496 --> 00:02:44,331
Jedem se prosekat.
........