1
00:00:07,400 --> 00:00:08,750
Seš mrtvej, Spencere!

2
00:00:12,650 --> 00:00:14,320
Co to děláš, Shawne?

3
00:00:14,430 --> 00:00:15,020
Nic.

4
00:00:15,090 --> 00:00:16,600
Mě to tak nepříjde.

5
00:00:16,820 --> 00:00:18,920
Dobře. Utíkám pryč...

6
00:00:18,990 --> 00:00:20,250
...od Ryana Brickhouse.

7
00:00:20,370 --> 00:00:21,250
To je on?

8
00:00:21,800 --> 00:00:22,740
Je to ten samej kluk...

9
00:00:22,860 --> 00:00:24,260
...kterej tě celej tejden otravuje?

10
00:00:24,386 --> 00:00:25,102
Jo.

11
00:00:29,302 --> 00:00:31,298
A proč tě honí dneska?

12
00:00:31,419 --> 00:00:33,389
Možná jsem na něj hodil kámen.

13
00:00:35,170 --> 00:00:36,331
Trefil jsi ho?

14
00:00:36,415 --> 00:00:37,500
Skoro.

15
00:00:40,907 --> 00:00:42,331
Vrať se tam.

16
00:00:42,417 --> 00:00:42,980
Co?

17
00:00:43,066 --> 00:00:43,711
Nemůžeš utíkat...

18
00:00:43,817 --> 00:00:44,971
... před zloduchama pořád, Shawne.

19
00:00:45,057 --> 00:00:45,830
Nakonec musíš..

20
00:00:45,915 --> 00:00:47,242
...přijít s novým přístupem.

21
00:00:47,315 --> 00:00:48,361
Takže...

22
00:00:48,475 --> 00:00:50,751
Takže... jeden najdi.

23
00:00:59,908 --> 00:01:01,470
Propadáš z matiky?

24
00:01:01,596 --> 00:01:02,571
Hrdě.

25
00:01:03,975 --> 00:01:04,992
Tady je dohoda...

........