1
00:00:20,930 --> 00:00:22,940
- Cítila jsi to?
- Jo.

2
00:00:36,560 --> 00:00:38,460
Ano? Jo.

3
00:00:38,470 --> 00:00:41,590
- Na náměstí nám hoří byt.
- Jo, hned tam budu.

4
00:00:43,190 --> 00:00:46,780
Zatáhni za tu hadici!
Hlavní proud nasměruj nahoru.

5
00:00:58,110 --> 00:00:58,950
- Ahoj, Wille.
- Čau.

6
00:00:58,960 --> 00:01:00,220
Plyn?

7
00:01:00,230 --> 00:01:01,490
Jo, nejspíš.

8
00:01:01,500 --> 00:01:03,940
Vypadá to, že se pár podlaží zřítilo.

9
00:01:04,340 --> 00:01:05,140
Měli bychom rychle dovnitř.

10
00:01:05,150 --> 00:01:07,580
Jo, půjdeme,
hned jak bude jisté, že to je stabilní.

11
00:01:08,170 --> 00:01:09,490
Zůstal někdo v budově?

12
00:01:09,500 --> 00:01:11,650
Uvidíme, až se dostaneme dovnitř.

13
00:01:18,900 --> 00:01:21,400
- Můžete jít, je to dobrý!
- A je to, jdeme.

14
00:01:26,180 --> 00:01:27,540
Je tady někdo?

15
00:01:28,740 --> 00:01:32,280
Dobře, jestli nás někdo slyší,
zkuste zakřičet. Prosím!

16
00:01:32,290 --> 00:01:34,420
Zkuste zakřičet!

17
00:01:35,280 --> 00:01:36,740
Pomoc.

18
00:01:36,750 --> 00:01:38,170
Wille ,jednoho mám.

19
00:01:40,140 --> 00:01:41,140
Hej, jak je vám?

20
00:01:41,150 --> 00:01:42,610
Jak na tom je?

21
00:01:43,050 --> 00:01:44,710
Dostaňte mě odsud.

22
00:01:45,520 --> 00:01:47,290
Nic necítím.

23
00:01:47,300 --> 00:01:48,320
Jen klid. Dýchejte.

24
........