1
00:00:00,362 --> 00:00:02,142
V minulých dílech jste viděli:

2
00:00:02,388 --> 00:00:05,005
Mám pro tebe cestu, ale musíš odjed už ráno...

3
00:00:05,306 --> 00:00:06,843
- Ahoj.
- Co se děje?

4
00:00:06,935 --> 00:00:09,417
Víš jak rád bych se o tebe staral, Anno.

5
00:00:10,928 --> 00:00:12,203
Ale je tu ještě někdo jiný.

6
00:00:13,812 --> 00:00:15,296
To je to co chceš?

7
00:00:20,559 --> 00:00:21,389
Jake!

8
00:00:22,194 --> 00:00:23,249
Lahla jsem ti.

9
00:00:25,301 --> 00:00:26,443
Spala jsem s Keithem.

10
00:00:26,847 --> 00:00:28,225
Ahoj, Jules. Tady Keith.

11
00:00:28,410 --> 00:00:30,657
Já jsem si jen něco uvědomil a musím ti to říct.

12
00:00:30,877 --> 00:00:31,785
Miluju tě.

13
00:00:32,926 --> 00:00:36,136
Pěkná práce, Jules. Přesně jak sme plánovali.

14
00:00:36,275 --> 00:00:39,035
Haley! Dlužíš to tvojí hhudbe a taky sobě.

15
00:00:39,131 --> 00:00:40,985
Tvoje sny odjíždí autobusem.

16
00:00:41,278 --> 00:00:44,938
Vím, že je to hrozné, ale říkám si jestli by si nemohla ukázat
tvoje srdce.

17
00:00:45,066 --> 00:00:47,785
Jestli to uděláš, budu ho hlídat celý můj život.

18
00:01:06,811 --> 00:01:08,975
Tennessee Williams jednou napsal:

19
00:01:10,340 --> 00:01:12,122
Když jste hodně osamělí...

20
00:01:12,213 --> 00:01:16,362
tak se osamělost zdá sobecká....

21
00:01:16,518 --> 00:01:17,841
a myslíte si, že ste osamělí jediní.

22
00:01:35,500 --> 00:01:38,461
- Ani kartáček na zuby nemám.
- Myslím, že v New Yorku něco takového budou mít.

23
00:01:40,800 --> 00:01:42,310
Nemůžu uvěřit tomu, že jsem to udělala.

24
00:01:43,990 --> 00:01:45,819
Byla si dobrá manželka.

25
........