1
00:00:00,292 --> 00:00:02,169
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:02,211 --> 00:00:03,045
Kyle?

3
00:00:03,086 --> 00:00:04,887
Buď opatrný, i na naší zahradě.

4
00:00:04,922 --> 00:00:06,507
Máme větší problém než paní Bloomovou.

5
00:00:06,542 --> 00:00:08,467
Jessi se dnes vrací do školy.

6
00:00:08,509 --> 00:00:09,885
Tak nějak jsem levitoval.

7
00:00:09,927 --> 00:00:11,553
Ukaž mi jak.

8
00:00:11,588 --> 00:00:13,145
To ona mě napadla.

9
00:00:13,180 --> 00:00:14,765
Vím, že mi Lori nikdy neodpustí.

10
00:00:14,800 --> 00:00:16,398
Musíš si to zasloužit.

11
00:00:16,433 --> 00:00:18,942
- "Mohla bys to být ty".
- Co?

12
00:00:18,977 --> 00:00:21,647
Pouštěli jste si tu
píseň pořád dokola.

13
00:00:21,682 --> 00:00:22,731
D4.

14
00:00:24,274 --> 00:00:25,365
Není tam.

15
00:00:25,400 --> 00:00:26,533
To je Latnocký prsten.

16
00:00:26,568 --> 00:00:30,029
Všichni členové dostali prsten,
aby se poznali.

17
00:00:30,030 --> 00:00:31,747
- A ty jsi členem?
- Ano.

18
00:00:31,782 --> 00:00:33,867
Přijali mě do hudebního
programu v New Yorku.

19
00:00:33,902 --> 00:00:36,245
- Odjíždím za dva dny.
- Dva dny?

20
00:00:36,662 --> 00:00:38,080
Tohle mi chybí.

21
00:00:39,122 --> 00:00:40,374
Ty mi chybíš.

22
00:00:40,624 --> 00:00:43,210
Nechci být taková,
jaká jsem byla.

23
00:00:43,794 --> 00:00:45,128
Jaká jsi byla?

24
........