1
00:00:19,800 --> 00:00:22,320
Zpráva pro základnu
Taelonů ve Washingtonu.

2
00:00:22,400 --> 00:00:26,960
Předáno.

3
00:00:27,000 --> 00:00:28,120
To nemůžete udělat.

4
00:00:28,200 --> 00:00:31,000
Byl to špatný nápad
od samého začátku.

5
00:00:31,080 --> 00:00:33,000
Věc už je v běhu.

6
00:00:33,080 --> 00:00:35,240
Velmi málo víme
o těchto systémech.

7
00:00:35,280 --> 00:00:36,600
Může se nám to
vymknout z kontroly.

8
00:00:36,680 --> 00:00:39,160
Ne, virus je omezen jen
na základnu ve Washingtonu.

9
00:00:40,280 --> 00:00:42,280
Nevěř tomu, Augure.

10
00:00:49,400 --> 00:00:55,360
Virus dokončen.
Začátek operace nakládání.

11
00:00:56,280 --> 00:01:00,560
Nikdo z nás se nevyzná
v taelonské technologii.

12
00:01:00,600 --> 00:01:03,320
Ta stavba je živý organismus.

13
00:01:03,400 --> 00:01:09,360
A co je nejhorší,
ohrožujeme nevinné lidi.

14
00:01:10,200 --> 00:01:12,640
Co tím chceš dosáhnout,
Jonathane?

15
00:01:12,680 --> 00:01:14,440
Protože nás Taelonové
převyšují technologicky,

16
00:01:14,480 --> 00:01:16,160
jediný způsob...

17
00:01:16,200 --> 00:01:19,000
...abychom nad nimi
získali převahu...

18
00:01:19,080 --> 00:01:20,000
je poznat jejich slabost.

19
00:01:20,080 --> 00:01:22,160
Odříznutím budovy?

20
00:01:22,200 --> 00:01:25,800
Právě, jestli se
nám to povede,

21
00:01:25,880 --> 00:01:28,520
poznáme způsob
fungování jejich systémů.

22
00:01:28,600 --> 00:01:31,560
Za jakou cenu?
........