1
00:00:00,350 --> 00:00:01,870
V minulých dieloch ste videli:

2
00:00:05,040 --> 00:00:06,830
.

3
00:00:39,970 --> 00:00:42,100
Nemôžeš spochybňovať globálne otepľovanie Kitty.
Sú to fakty.

4
00:00:42,160 --> 00:00:43,890
Oh, chceš sa pobaviť o faktoch?

5
00:00:43,920 --> 00:00:45,590
Okay, nuž, tak tu máš tú nepríjemnú pravdu:

6
00:00:45,650 --> 00:00:49,060
-- V Afrike zomrie denne 3000 detí na maláriu.

7
00:00:49,100 --> 00:00:50,910
A čo ich môže zachrániť? D.D.T.

8
00:00:50,960 --> 00:00:53,400
Enviromentalisti chcú zrušiť zákaz dovozu D.D.T.,

9
00:00:53,420 --> 00:00:55,870
pretože môže spôsobiť stenšovanie
škrupín vajíčok nejakých vtákov.

10
00:00:55,900 --> 00:00:59,490
Okay, dúfam, že mi prepáčiš
keď ovraciam Ala Gora.

11
00:00:59,540 --> 00:01:02,740
Vyzerá to tak, že toto prianie bolo poslednými slovami
dnešného večera.

12
00:01:02,760 --> 00:01:05,170
Do budúceho stretnutia v "Červená, Biely & Modrý,"

13
00:01:05,190 --> 00:01:07,410
Vám želám dobrú noc a opatrujte sa.

14
00:01:08,020 --> 00:01:09,020
Áááá strih.

15
00:01:09,060 --> 00:01:10,260
"opatrujte sa"?

16
00:01:10,320 --> 00:01:11,370
Áno, skúšam nové "rozlúčenia".

17
00:01:11,370 --> 00:01:12,790
Pýtal som sa na návrhy na mohom blogu.

18
00:01:12,840 --> 00:01:16,970
Vieš o tom, že náš priemerný divák je biely muž, ktorý
zarobí ročne 100000 dolárov?

19
00:01:16,970 --> 00:01:19,440
Pred čím by si mal dávať si pozor?
U.V.B žiarením?

20
00:01:19,490 --> 00:01:20,580
Skvelá show ľudkovia!

21
00:01:20,630 --> 00:01:22,790
Kitty, tu sú Tvoje poznámky k interview
s francúzskym veľvyslancom.

22
00:01:22,840 --> 00:01:25,310
Vedela si, že francúzi nevynašli hranolky
(french fries)?

23
00:01:25,350 --> 00:01:27,370
"Les pommes frites" vznikli v Belgicku.

........