1
00:00:02,000 --> 00:00:45,000
Kikina uvádí

2
00:03:40,931 --> 00:03:42,766
Vypadni.

3
00:03:46,228 --> 00:03:48,230
Tak proč sis mě vzala?

4
00:03:58,241 --> 00:04:00,326
Omluvil jsem se.

5
00:05:06,687 --> 00:05:08,022
Zatraceně!

6
00:05:33,340 --> 00:05:34,466
Vor.

7
00:07:54,570 --> 00:07:55,488
Zatraceně.

8
00:12:18,804 --> 00:12:19,805
Sůl!

9
00:12:55,717 --> 00:12:56,718
To je.

10
00:16:23,100 --> 00:16:24,101
Počkej!

11
00:16:41,911 --> 00:16:43,288
Hej, počkej!

12
00:16:46,624 --> 00:16:47,834
Zatraceně!

13
00:16:49,502 --> 00:16:50,921
Pojď dolů!

14
00:16:51,421 --> 00:16:52,964
Darebáku!

15
00:16:58,595 --> 00:16:59,805
Zatraceně!

16
00:17:02,766 --> 00:17:04,518
Bude z tebe mrtvola!

17
00:20:05,456 --> 00:20:06,458
Ne.

18
00:20:11,296 --> 00:20:13,423
Podívej, chci jen trochu vodu.

19
00:20:15,384 --> 00:20:17,177
Ty ji máš dost.

20
00:20:17,719 --> 00:20:19,429
Dost pro všechny.

21
00:20:25,519 --> 00:20:28,272
Víš, že mě začali hledat
záchranné čluny...

22
00:20:28,397 --> 00:20:31,817
a když jim řeknu,
že jsi mě nedal žádnou vodu...

23
00:20:33,235 --> 00:20:35,947
Chlapče, oni ti to určitě dají.
Myslím...

24
00:20:37,615 --> 00:20:38,783
No tak.

25
........