1
00:01:48,300 --> 00:01:49,498
Ahoj, Juniore.

2
00:01:49,718 --> 00:01:51,343
Jimmy, jak je?

3
00:01:51,679 --> 00:01:53,671
Co nás ještě potká?

4
00:01:53,889 --> 00:01:56,844
Jeho matka na pohřbu
svýho dítěte!

5
00:01:57,101 --> 00:01:58,264
To jsou věci!

6
00:01:58,478 --> 00:02:02,428
Chci, abys věděl,
žes na to měl právo.

7
00:02:02,691 --> 00:02:06,819
Jimmy, nestarej se o to,
co vím.

8
00:02:17,957 --> 00:02:19,997
Byl jsem u Tonyho.

9
00:02:20,251 --> 00:02:23,086
Jak se má?

10
00:02:24,005 --> 00:02:25,797
Vypadal

11
00:02:26,174 --> 00:02:27,455
utahaně.

12
00:02:28,719 --> 00:02:30,296
Možná je chudokrevnej.

13
00:02:30,596 --> 00:02:33,431
-Možná je v depresi.
-A z čeho?

14
00:02:33,682 --> 00:02:35,592
Mluvil o tom.

15
00:02:36,894 --> 00:02:38,803
-O depresi?
-Jo...

16
00:02:39,063 --> 00:02:40,972
Co ty víš o depresi?

17
00:02:41,232 --> 00:02:46,025
Nic, ale on pořád spí,
nedbá na sebe...

18
00:02:46,279 --> 00:02:47,904
Vůdcové mívají splín.

19
00:02:48,156 --> 00:02:51,857
Winston Churchill pil litr
brandy před snídaní.

20
00:02:52,244 --> 00:02:54,865
A Napoleon byl náladovej.

21
00:03:00,711 --> 00:03:01,660
Nejsem blázen.

22
00:03:01,921 --> 00:03:05,421
Den v lodičkách,
a budu nadosmrti mrzák.

23
00:03:10,514 --> 00:03:14,808
Řekla jsem Lillianě,
aby ti ohřála giambotto.
........