1
00:00:00,080 --> 00:00:01,540
V minulých dílech Prison Break:

2
00:00:01,560 --> 00:00:04,630
Jak může obyčejný rybář vědět
tolik o Společnosti?

3
00:00:04,640 --> 00:00:05,860
Uděláš to, nebo ne?

4
00:00:05,910 --> 00:00:08,880
Ano, ale až budeme venku,
budeš pro mě jen rukojmí.

5
00:00:09,000 --> 00:00:11,830
Lincoln vytváří stejně problémů,
jako stihne řešit.

6
00:00:11,840 --> 00:00:14,950
Potřebuje se do toho přestat zamotávat
a já si myslím, že ty ho můžeš nasměrovat.

7
00:00:14,980 --> 00:00:18,010
Já budu mít náskok a ty
dostaneš 50 táců.

8
00:00:18,020 --> 00:00:18,620
Dorazila?

9
00:00:18,630 --> 00:00:20,010
Jo, přišla za mnou přesně jak jsi říkal...

10
00:00:20,020 --> 00:00:22,580
...a nabídla mi balík prachů,
když jí budu na tebe donášet.

11
00:00:22,600 --> 00:00:24,010
- Tak pojedeme podle plánu, jasný?
- Jasně.

12
00:00:24,040 --> 00:00:24,770
Super.

13
00:00:24,780 --> 00:00:26,200
Našla jsem pas.

14
00:00:26,210 --> 00:00:27,460
Kdo je Gary Miller?

15
00:00:27,480 --> 00:00:29,620
Dělal jsem na tom, abychom
mohli být spolu.

16
00:00:29,630 --> 00:00:32,400
Jamesi, jak... jak ti mám věřit?

17
00:00:32,440 --> 00:00:34,650
Jak ti můžu ještě někdy věřit?

18
00:00:48,010 --> 00:00:49,200
Je cesta jak se odsud dostat?

19
00:00:49,250 --> 00:00:51,310
Potřebujeme to tady nějak vyztužit.

20
00:00:51,340 --> 00:00:52,370
Nebo co?

21
00:00:52,400 --> 00:00:55,700
Nebo se to celé zhroutí a my
budeme pohřbeni zaživa.

22
00:01:01,110 --> 00:01:02,600
Žádné další výmluvy.

23
00:01:02,620 --> 00:01:05,100
Táta je mrtvý kvůli tomuhle zelenáčovi.
........