1
00:00:14,408 --> 00:00:16,448
Drahý Monkoholici,

2
00:00:16,717 --> 00:00:19,741
"Ako môžte vidieť,
"Rozhodla som sa prerobiť

3
00:00:19,742 --> 00:00:22,120
stránku... znova!

4
00:00:23,431 --> 00:00:26,414
"Ako by povedal najlepší detektív v univerze;

5
00:00:27,203 --> 00:00:29,125
"poďakujete mi neskôr.

6
00:00:29,481 --> 00:00:32,272
S láskou, Marci. "

7
00:00:43,964 --> 00:00:45,131
Ahojte.

8
00:00:49,727 --> 00:00:50,760
To je lepšie.

9
00:00:52,341 --> 00:00:54,091
Oh, Brian! Brian!

10
00:00:56,104 --> 00:00:57,937
Víťazstvo je moje!

11
00:00:58,528 --> 00:00:59,528
Oh, bože!

12
00:01:00,271 --> 00:01:01,371
Myslel som že ťa mám.

13
00:01:01,399 --> 00:01:02,449
Skoro si mal.

14
00:01:02,584 --> 00:01:03,584
Debbie?

15
00:01:04,517 --> 00:01:05,517
Debbie, zaltko.

16
00:01:06,733 --> 00:01:07,750
Brian je tu.

17
00:01:08,286 --> 00:01:09,486
Ideme pozerať Giants.

18
00:01:10,122 --> 00:01:11,139
Možno išla von.

19
00:01:11,179 --> 00:01:12,279
Nie. Jej auto je stále tu.

20
00:01:13,160 --> 00:01:14,160
Debbie?

21
00:01:14,612 --> 00:01:15,612
Oh, môj bože!

22
00:01:16,498 --> 00:01:17,498
Debbie!

23
00:01:17,935 --> 00:01:18,935
Debbie!

24
00:01:19,804 --> 00:01:21,337
Brian, volaj 9-1-1!

25
00:01:22,859 --> 00:01:24,026
Oh, baby!
........