1
00:00:09,537 --> 00:00:10,983
Po vozidle bylo vyhlášeno pátrání.

2
00:00:11,070 --> 00:00:13,959
Pohřešovaná osoba: Lori Kymanová.

3
00:00:14,079 --> 00:00:15,844
Její manžel říká,
že si dnes večer vyšla ven

4
00:00:15,930 --> 00:00:17,451
s kamarádkami, ale ještě se nevrátila.

5
00:00:17,530 --> 00:00:20,036
- PŠ.
- Co je to PŠ?

6
00:00:20,203 --> 00:00:21,813
Přítel(kyně) šerifa.

7
00:00:22,221 --> 00:00:25,325
Jak jinak by tě zaevidovali jako
pohřešovaného tak rychle?

8
00:00:28,300 --> 00:00:29,741
Dveře jsou zamčené.

9
00:00:30,091 --> 00:00:31,804
V zapalování není klíč.

10
00:00:33,208 --> 00:00:36,372
Žádné známky zápasu nebo cizí manipulace.

11
00:00:37,250 --> 00:00:39,800
Píchlá pneumatika. Pár šmouh na kufru.

12
00:00:39,900 --> 00:00:41,500
Dobrá. Otevřete to.

13
00:00:48,900 --> 00:00:50,620
Takže píchla gumu.

14
00:00:50,937 --> 00:00:53,293
Nikde poblíž tu není benzínka.

15
00:00:53,400 --> 00:00:55,967
Jde o Lexus, takže rezervu neměla.

16
00:00:56,060 --> 00:00:58,921
Musela mít zajištěnou nějakou
silniční pohotovostní službu.

17
00:00:59,030 --> 00:01:00,436
Projel jsem její záznamy hovorů z mobilu.

18
00:01:00,530 --> 00:01:02,638
V 9:30 volala svému manželovi.

19
00:01:02,710 --> 00:01:04,318
Říkala mu, že přijede v 11:00;
to je celý.

20
00:01:04,410 --> 00:01:08,620
Možná jí nějaký dobrodinec nabídl odvoz.

21
00:01:08,720 --> 00:01:12,506
Ano, a evidentně jí nevzal tam, kam chtěla.

22
00:01:45,231 --> 00:01:47,489
Lori od té doby, co se narodil Joey,
moc ven nechodila.

23
00:01:47,589 --> 00:01:51,353
Potřebovala si trochu odpočinout
od dítěte, a i ode mě.

24
........