1
00:00:18,659 --> 00:00:21,659
ABSOLÚTNE ÚŽASNÉ
04 x 05 - Malá premiéra

2
00:00:26,460 --> 00:00:28,271
Čo robíš?

3
00:00:28,500 --> 00:00:30,356
Na čo sú tieto? Táto tu?

4
00:00:30,580 --> 00:00:32,491
- Je modrá?
- Čo ja viem... Je?

5
00:00:32,620 --> 00:00:35,214
Eddie, snažím sa ich roztriediť.

6
00:00:35,340 --> 00:00:37,331
- Je to sedatívum?
- Je na nej nápis?

7
00:00:37,460 --> 00:00:39,828
- Žiadny nápis!
- Tak to je asi...

8
00:00:47,660 --> 00:00:49,776
V tej telke sú samé sračky...

9
00:00:49,900 --> 00:00:52,016
- Čože?
- Pozri sa na to! Katy Grinová!

10
00:00:52,220 --> 00:00:55,132
Ľudia robia poriadne hlúposti.

11
00:00:56,260 --> 00:00:59,509
Ledva počujem vlastné myšlienky!

12
00:01:02,060 --> 00:01:04,116
Videli sme kúpanie vo fazuľovej omáčke,

13
00:01:04,140 --> 00:01:05,992
sponzorované oholenie brady

14
00:01:06,020 --> 00:01:09,057
a niekto dokonca dúfa,
že celý večer vydrží stáť

15
00:01:09,180 --> 00:01:10,952
s tortičkou na hlave!

16
00:01:10,980 --> 00:01:12,254
Úžasné!

17
00:01:12,980 --> 00:01:15,733
Vyzerá ako vyoraná myš.

18
00:01:15,860 --> 00:01:19,448
S výrazom komára tesne predtým,
než sa ti rozpľaskne o predné sklo.

19
00:01:19,860 --> 00:01:23,448
Zozbierali sme celkovo 23.50 libier

20
00:01:23,780 --> 00:01:27,089
od obchodného domu Denham.
Nie je to úžasné?

21
00:01:28,740 --> 00:01:33,760
Uvidíme sa opäť v štúdiu
okolo druhej ráno.

22
00:01:36,060 --> 00:01:37,413
Majte sa!

23
00:01:39,540 --> 00:01:41,651
Môžete už prestať poskakovať?
........