1
00:00:02,205 --> 00:00:03,748
Viděli jste v předchozích dílech.

2
00:00:03,832 --> 00:00:09,087
- Co ode mě chcete?
- Trpělivost, Jacku, trpělivost.

3
00:00:09,171 --> 00:00:11,548
- Danny, počkej.
- Počkejte.

4
00:00:12,841 --> 00:00:14,593
Buď opatrná.

5
00:00:15,343 --> 00:00:18,096
Vidíte ty kameny?
Ty je budeš vykopávat,

6
00:00:18,180 --> 00:00:20,015
a te odsud budeš vozit.

7
00:00:24,561 --> 00:00:28,607
Já nejsem nepřítel.
My nejsme nepřátele.

8
00:00:28,690 --> 00:00:33,069
Ale jestli mě střelíš,
přesně tím se staneme.

9
00:01:13,735 --> 00:01:15,946
Nemáš problém se střechou?

10
00:01:17,572 --> 00:01:18,615
Co?

11
00:01:18,865 --> 00:01:21,743
Možná by ses měla přesunout
na pláž, jen do večera.

12
00:01:21,910 --> 00:01:25,288
Mohl bych udělat... nějaké úpravy.

13
00:01:25,372 --> 00:01:27,374
Je to skvělá nabídka,

14
00:01:27,457 --> 00:01:32,629
- ale Aaron zrovna usnul, takže...
- Nic nepozná, slibuju.

15
00:01:33,046 --> 00:01:34,923
O co jde, brácho?

16
00:01:35,465 --> 00:01:38,552
Zrovna jsem navrhoval, že
bych opravil střechu.

17
00:01:38,635 --> 00:01:40,053
Střechu?

18
00:01:40,428 --> 00:01:41,721
Vypadá dobře.

19
00:01:41,805 --> 00:01:44,808
Jestli je problém, opravím to.
Jsem zručný.

20
00:01:44,891 --> 00:01:48,895
Stavěl jsem kostel, než
Eko explodoval.

21
00:01:51,273 --> 00:01:52,190
Jasně.

22
00:01:55,652 --> 00:01:57,696
Jen sem chtěl pomoct.

23
00:01:58,029 --> 00:01:59,448
........