1
00:00:00,766 --> 00:00:06,824
upraveno pro 134 153 248 b

2
00:00:18,776 --> 00:00:21,438
<i>[Policejní rádio. Nezřetelné]</i>

3
00:00:27,351 --> 00:00:30,650
[Dispečink]
Tady základna jednotce jedna.

4
00:00:30,755 --> 00:00:32,723
Jednotko jedna, prosím ozvěte se.

5
00:00:32,823 --> 00:00:34,552
Jednotka jedna, příjem.

6
00:00:34,658 --> 00:00:36,785
Žádný provoz nebo neobvyklá aktivita,
základno.

7
00:00:36,894 --> 00:00:38,156
Řekni jí, že mi mrzne prdel...

8
00:00:38,262 --> 00:00:39,456
a že bych tu potřeboval někoho,...

9
00:00:39,563 --> 00:00:41,588
aby mi rozproudil krev.

10
00:00:43,567 --> 00:00:45,831
Základno, agent Daley...

11
00:00:45,936 --> 00:00:47,460
má velmi speciální požadavek.

12
00:00:49,707 --> 00:00:51,265
Mikrofon je vyplej.

13
00:00:51,375 --> 00:00:53,366
Takhle mě už nikdy nestraš.

14
00:00:53,477 --> 00:00:54,501
Ale, nech toho.

15
00:00:54,612 --> 00:00:56,273
Udržuje tě to vzhůru, ne?

16
00:00:56,380 --> 00:00:57,574
Jo.

17
00:01:01,852 --> 00:01:03,319
Něco se tam hýbe.

18
00:01:03,421 --> 00:01:04,513
Kde?

19
00:01:04,622 --> 00:01:05,919
Vychází to přímo od těch stromů.

20
00:01:06,023 --> 00:01:07,354
Přímo před námi.

21
00:01:07,458 --> 00:01:09,255
Vidíš to?

22
00:01:16,066 --> 00:01:16,896
Mám to!

23
00:01:28,813 --> 00:01:30,474
[Daley]
Jednotka jedna základně...

24
00:01:30,581 --> 00:01:31,775
jsme v pronásledování,...

25
........