1
00:00:12,024 --> 00:00:14,086
Předešlý děj:

2
00:00:14,177 --> 00:00:19,377
Útočníci byli američtí vojáci.

3
00:00:19,459 --> 00:00:25,088
Velí jim plukovník Samuels.
Měli přístup k našemu letovému plánu.

4
00:00:25,177 --> 00:00:29,199
To jsou interní informace.

5
00:00:29,279 --> 00:00:35,034
Rogere, řekněte mi, co víte
o plukovníku Samuelsovi z Fort Benning.

6
00:00:35,115 --> 00:00:37,019
Nevím nic.

7
00:00:37,108 --> 00:00:41,687
Myslím, že přede mnou něco tají.
Nechám ho zatknout.

8
00:00:41,769 --> 00:00:44,171
Vědí o OPCOM.

9
00:00:44,262 --> 00:00:46,051
- Odkud?
- Řekla jsem jim to.

10
00:00:46,135 --> 00:00:48,512
Takhle mi zase začne věřit.

11
00:00:49,003 --> 00:00:52,663
Kdyby něco věděla, už by to řekla. Zabij ji.

12
00:00:52,747 --> 00:00:54,991
Nemusíte mě zabíjet.

13
00:00:58,186 --> 00:01:03,022
- Rozuměla jste některá slova?
- Salat. To znamená modlitba.

14
00:01:03,108 --> 00:01:05,568
Chci seznam mešit v okruhu 25 kilometrů.

15
00:01:05,658 --> 00:01:10,191
Já nevím, jak Saíd Ali vypadá.
Musíte ho identifikovat.

16
00:01:10,280 --> 00:01:12,329
- Zapálíme oheň.
- To je šílenství.

17
00:01:12,412 --> 00:01:16,627
Větší než jet do Los Angeles,
kde může každou chvíli bouchnout bomba?

18
00:01:18,868 --> 00:01:21,530
Měli jsme nehodu. Potřebujeme sanitku.

19
00:01:24,145 --> 00:01:27,365
- Někdo se tam naboural.
- Kdo k němu měl ještě přístup?

20
00:01:28,050 --> 00:01:32,173
- Marie?
- Nečekala jsem, že něco najdeš.

21
00:01:38,350 --> 00:01:42,427
Následující události
se odehrávají mezi 18.00 a 19.00.

22
00:03:16,330 --> 00:03:18,730
Marie, máme problém.

23
........