1
00:00:12,019 --> 00:00:14,055
Předešlý děj:

2
00:00:14,464 --> 00:00:17,297
Toto je tisková zpráva o explozi v PTÚ.

3
00:00:17,385 --> 00:00:20,821
- Nějaké oběti?
- Zatím přes deset.

4
00:00:20,904 --> 00:00:22,975
Ti lidé jsou mrtví kvůli vám.

5
00:00:23,065 --> 00:00:27,188
- Jste propuštěn, Ericu. Okamžitě.
- Teď mě nemůžete propustit.

6
00:00:27,270 --> 00:00:29,022
Potřebuju někoho, komu věřím.

7
00:00:29,391 --> 00:00:32,302
Reza je možná zapletený s teroristy.

8
00:00:32,391 --> 00:00:36,912
Byl ve spojení s někým,
kdo financuje teroristy.

9
00:00:36,996 --> 00:00:39,874
Věř mi. Není to terorista.

10
00:00:39,956 --> 00:00:44,353
Nech toho a začni brát Rezu jako člena rodiny.

11
00:00:44,442 --> 00:00:46,273
- Jak zlé to je?
- Musí na operaci.

12
00:00:46,362 --> 00:00:49,593
- Tady operovat nemůžeme.
- Nemůžeme ji tu držet.

13
00:00:49,682 --> 00:00:54,159
Přišli jsme o všechno o té bombě,
kromě dat, která Paula poslala do NSA.

14
00:00:54,247 --> 00:00:57,718
- Nedostali klíč.
- Nasadíme další techniky.

15
00:00:57,807 --> 00:00:59,127
Nemáme čas.

16
00:01:00,287 --> 00:01:03,012
- Chci jet s ní.
- Mám pár otázek.

17
00:01:03,093 --> 00:01:06,530
Dostali jsme se ven včas.
Nebyla zraněná při explozi.

18
00:01:06,613 --> 00:01:09,491
K zranění hlavy došlo před výbuchem.

19
00:01:09,574 --> 00:01:13,857
- Snad si nemyslíte, že jsem to byla já?
- To nechám na policii.

20
00:01:14,259 --> 00:01:17,251
Eddie říkal, že to proběhlo hladce.
Co se pak stalo?

21
00:01:17,339 --> 00:01:21,491
Zabil jsem je, kladli odpor při zatýkání.
Tebe taky zabiju, Joe.

22
00:01:21,585 --> 00:01:24,145
Ten, kdo vás navedl, vás využil.

........