00:00:02,960 --> 00:00:05,679
TRANSFORMERS

2
00:00:05,880 --> 00:00:08,235
THE HEADMASTERS

3
00:00:13,960 --> 00:00:17,236
Překlad:
Jorssk

4
00:00:17,440 --> 00:00:20,159
Korekce:

5
00:00:20,360 --> 00:00:25,036
Jorssk, Svata

6
00:00:25,240 --> 00:00:30,268
ver. 1.00

7
00:00:31,840 --> 00:00:37,710
<i>Transform! Headmasters!</i>

8
00:00:37,920 --> 00:00:44,758
<i>Fight! Headmasters!</i>

9
00:00:44,960 --> 00:00:50,159
<i>This pain and suffering</i>
<i>That we're going through now</i>

10
00:00:50,360 --> 00:01:00,759
<i>Will bring good fortune</i>
<i>For someone in the future!</i>

11
00:01:00,960 --> 00:01:04,111
<i>Transformers!</i>

12
00:01:04,320 --> 00:01:07,357
<i>Transformers!</i>

13
00:01:09,360 --> 00:01:14,639
<i>Headmasters!</i>

14
00:01:22,760 --> 00:01:25,479
ZARAK - TAJEMNÝ CÍSAŘ
/ZARAK - THE SHADOW EMPEROR

15
00:01:58,160 --> 00:02:01,630
<i>Cybertron, domovská planeta Transformerů,</i>

16
00:02:01,840 --> 00:02:07,392
<i>byla zničena Decepticony</i>
<i>a nyní je ztracena navždy.</i>

17
00:02:12,440 --> 00:02:16,353
Teď, když je Rodimus pryč, mi chybí.,

18
00:02:16,560 --> 00:02:17,879
Ano.

19
00:02:23,240 --> 00:02:26,755
<i>Rodimus předal velení Fortressovi</i>

20
00:02:26,960 --> 00:02:30,953
<i>a vydal se hledat nový domov.</i>

21
00:02:37,840 --> 00:02:41,196
Myslíš, že se Rodimus někdy vrátí?

22
00:02:41,400 --> 00:02:44,039
Jsem si jistý že ano.

23
00:02:44,240 --> 00:02:46,515
- Vrátí se že?
- Samozřejmě.

24
00:02:46,720 --> 00:02:50,030
Wheelie, měj taky nějakou kuráž.
........