1
00:00:27,404 --> 00:00:31,125
Hollywood Classic Entertainment
uvádí

2
00:02:56,439 --> 00:03:00,198
Dámy a pánové, přivítejte muže,
který pozná, co uděláte,

3
00:03:00,198 --> 00:03:03,613
dřív než to uděláte!
Úžasného Franka Cadillaca!

4
00:03:08,485 --> 00:03:10,441
Něco pro světový mír.

5
00:03:17,308 --> 00:03:20,645
Dobrý večer. Vítejte
v krásném středu Las Vegas.

6
00:03:20,683 --> 00:03:24,059
Kolik lidí tu máme z Orientu?
Zdvihněte ruce.

7
00:03:24,942 --> 00:03:28,356
Vy, pane. Odkud jste?
Ne, počkat. Neříkejte mi to.

8
00:03:28,394 --> 00:03:33,995
Cítím, že máte rád soul.
Co víc, Soul je vaším domovem!

9
00:03:34,033 --> 00:03:36,143
Řekněte ostatním, odkud jste.

10
00:03:36,604 --> 00:03:38,829
- Korea.
- Co vy na to, lidičky?

11
00:03:39,174 --> 00:03:42,626
A tato překrásná dáma
je vaše dcera?

12
00:03:43,470 --> 00:03:45,120
- Je to moje žena!
- Samozřejmě!

13
00:03:45,120 --> 00:03:48,112
Co se v Las Vegas upeče,
to se v Las Vegas sní.

14
00:03:48,112 --> 00:03:50,260
- Jak se jmenujete?
- Jong Kjong.

15
00:03:50,260 --> 00:03:53,751
Jong Kjong,
půjdete se mnou na pódium?

16
00:03:54,634 --> 00:03:57,933
S tím chlápkem to myslíš vážně?
Nebo je to vtip?

17
00:03:58,546 --> 00:04:00,695
Nemám sehnat ještě pár klaunů?

18
00:04:00,925 --> 00:04:05,183
Co kdybych vám řekl, že váš
náhrdelník má rozbitý uzávěr

19
00:04:05,183 --> 00:04:08,137
a až napočítám do tří,
spadne vám do sklenky?

20
00:04:08,137 --> 00:04:11,244
- To by bylo něco, viďte?
- Jo.

21
00:04:11,244 --> 00:04:16,346
Ano! To by nás všechny dostalo.
........