1
00:00:36,620 --> 00:00:38,956
Ahoj Kene, jak to jde?

2
00:00:38,997 --> 00:00:39,790
Jde to, Wolfe.

3
00:00:39,831 --> 00:00:42,876
Bylo by to lepší, kdybych ráno
nezačal pohledem na tu ženu tam.

4
00:00:55,347 --> 00:00:56,265
Alexx?

5
00:00:56,306 --> 00:00:57,850
Ahoj.

6
00:00:58,851 --> 00:01:01,520
Vypadá to, že někoho prohodili
konferenčním stolkem.

7
00:01:01,562 --> 00:01:03,438
Jo.

8
00:01:07,776 --> 00:01:11,196
Asi tu na stole byla
sklenka na víno, co?

9
00:01:11,530 --> 00:01:15,158
Prošla přímo skrz její krkavici.

10
00:01:19,246 --> 00:01:23,709
U takového množství krve se
vsadím, že zemřela na vykrvácení.

11
00:01:24,209 --> 00:01:28,589
Asi ji někdo popadl a strčil do ní.

12
00:01:30,591 --> 00:01:33,343
Možná nemáme vražednou zbraň.

13
00:01:34,803 --> 00:01:37,222
Ryane, pomůžeš mi ji otočit...?

14
00:01:37,264 --> 00:01:38,515
Alexx, vydrž chvíli.

15
00:01:38,515 --> 00:01:41,185
Nedotýkej se jí.

16
00:01:41,226 --> 00:01:44,813
Nešahej na ní rukama.
Myslím, že něco zkusím.

17
00:01:45,564 --> 00:01:48,108
Na co myslíš?

18
00:01:49,234 --> 00:01:53,697
Odpaříš tohle tělo na otisky, že jo?

19
00:01:53,739 --> 00:01:54,948
Přímo tady.

20
00:01:54,948 --> 00:01:58,202
Mohl bych projít celou místnost
a získat seznam podezřelých, kteří...

21
00:01:58,243 --> 00:02:00,204
tady možná byli.

22
00:02:00,245 --> 00:02:05,209
Ale já potřebuji podezřelého,
který s ní měl fyzický kontakt.

23
00:02:05,209 --> 00:02:07,044
Nemusíš to přede mnou
obhajovat, Wolfe.

........