1
00:00:00,290 --> 00:00:03,830
<i>Back to You je natočené pred živým publikom.</i>

2
00:00:03,830 --> 00:00:09,773
Požiarnici strávili dve hodiny, aby vyslobodili
Admirála Cheswicka z jeho mačacích dvierok.

3
00:00:09,800 --> 00:00:13,400
Vyzerá to na domáceho miláčika, ktorý by si mohol trochu zabehať.

4
00:00:16,180 --> 00:00:17,710
Je to veľká mačka.

5
00:00:17,710 --> 00:00:19,240
Môžeš to zopakovať.

6
00:00:19,240 --> 00:00:21,390
Obrovská.

7
00:00:26,200 --> 00:00:29,550
Je to typ mačky, ktorý by vedel vystrašiť aj psa.

8
00:00:30,500 --> 00:00:32,840
Veľká mačka.

9
00:00:34,160 --> 00:00:37,010
Veľká mačka.

10
00:00:45,210 --> 00:00:46,460
A to boli Správy.

11
00:00:46,460 --> 00:00:47,890
Dobrú noc, Pittsburgh.

12
00:00:47,890 --> 00:00:49,240
Dobrú noc.

13
00:00:49,240 --> 00:00:50,080
Hotovo.

14
00:00:50,080 --> 00:00:52,280
Dobre, to boli teda zlé vtípky.

15
00:00:52,280 --> 00:00:53,730
Hrozné. Najhoršie.

16
00:00:53,730 --> 00:00:55,690
Zlé vtípky.

17
00:00:55,690 --> 00:00:57,870
- Zlé vtípky.
- No dobre.

18
00:00:57,870 --> 00:00:59,610
Počujete to, že, všetci?

19
00:00:59,610 --> 00:01:01,580
Bóže.

20
00:01:01,580 --> 00:01:03,520
Hej, dobrá šou Gary.

21
00:01:03,520 --> 00:01:04,440
Ťuk ťuk.

22
00:01:04,440 --> 00:01:05,330
Kto je tam?

23
00:01:05,330 --> 00:01:07,200
Miestna Emmy.

24
00:01:07,200 --> 00:01:09,570
Povedal som ti Marsh, zajtra s tebou nemôžem hrať bowling.

25
00:01:09,570 --> 00:01:11,240
........