1
00:00:02,002 --> 00:00:03,230
V minulém díle

2
00:00:03,536 --> 00:00:05,561
Našel jsem Marcela.

3
00:00:05,772 --> 00:00:09,538
Točí Smrtící epidemii 2:
Virus na Manhattanu.

4
00:00:09,776 --> 00:00:11,107
Ahoj, Marceli!

5
00:00:19,386 --> 00:00:20,683
Promiňte, tady je...

6
00:00:20,920 --> 00:00:24,219
Uzavřená oblast. My víme.
Ale jsme přátelé opičky.

7
00:00:26,693 --> 00:00:27,921
Dobré ráno.

8
00:00:28,128 --> 00:00:29,527
Koukni, co ti nesu!

9
00:00:29,729 --> 00:00:31,663
Tvoji hračku, Harryho Elafonta!

10
00:00:35,168 --> 00:00:38,228
Nezájem!

11
00:00:38,505 --> 00:00:39,836
Nechápu to.

12
00:00:40,073 --> 00:00:42,166
Včera byl rád,
že mě vidí.

13
00:00:42,409 --> 00:00:46,709
Neberte si to osobně.
Při natáčení je pod velkým tlakem.

14
00:00:48,415 --> 00:00:50,406
Jak velkou roli má?

15
00:00:50,650 --> 00:00:53,642
V lidském měřítku? Jako...

16
00:00:54,020 --> 00:00:55,647
... Cybill Shepherdová.

17
00:00:58,825 --> 00:01:02,727
Vy taky hrajete ve filmu,
nebo jste jen paranoidní?

18
00:01:04,097 --> 00:01:05,086
Sale!

19
00:01:05,365 --> 00:01:07,492
Jerry se ptá,
jestli je opice připravena.

20
00:01:07,734 --> 00:01:08,598
Promiňte?

21
00:01:08,902 --> 00:01:11,598
Jerry je režisér?
Který to je?

22
00:01:11,871 --> 00:01:14,567
-Ten v režisérské židli.
-Skvělé.

23
00:01:15,075 --> 00:01:17,441
Pheebs, pojď se mnou.

........