1
00:00:06,072 --> 00:00:10,031
Nežeň tak! Hodinu po půlnoci
nebudou noviny vyprodané.

2
00:00:10,243 --> 00:00:12,837
Jsem strašně zvědavý
na svou první recenzi!

3
00:00:13,046 --> 00:00:16,607
Jako král jsi byl skvělý!
Udělals na mě dojem.

4
00:00:16,850 --> 00:00:18,078
Ale něco ti poradím.

5
00:00:18,284 --> 00:00:20,775
Příště si vem
spodky.

6
00:00:21,354 --> 00:00:24,721
Jak jsi seděl na trůně,
byly ti vidět

7
00:00:24,958 --> 00:00:26,550
královské atributy.

8
00:00:27,761 --> 00:00:29,456
Tady to je!

9
00:00:30,063 --> 00:00:33,624
"Daleko horší
než bezduchá pubertální režie

10
00:00:33,867 --> 00:00:38,702
byl amatérský výkon
Josepha Tribbianiho v roli krále."

11
00:00:39,139 --> 00:00:41,369
To je názor
jednoho člověka.

12
00:00:41,608 --> 00:00:44,236
Pheebs,
přečti, co máš ty.

13
00:00:44,444 --> 00:00:48,073
"Bezduchou pubertální režii
předčil jen..."

14
00:00:48,281 --> 00:00:50,306
Máte nějaké jiné noviny?

15
00:00:51,918 --> 00:00:53,112
Rossi, přečti svoje.

16
00:00:53,753 --> 00:00:55,152
Nechci.

17
00:00:56,756 --> 00:01:00,123
Joey, oni nevědí,
o čem mluví.

18
00:01:00,627 --> 00:01:01,616
Možná to vědí.

19
00:01:01,895 --> 00:01:05,991
Za deset let jsem nic nedokázal.
To musí mít důvod.

20
00:01:06,232 --> 00:01:08,564
Propracováváš se k tomu.

21
00:01:08,768 --> 00:01:10,861
Ne, je to moc tvrdé.

22
00:01:11,071 --> 00:01:13,005
Nestojí to za to. Končím.

........