1
00:00:04,371 --> 00:00:08,603
Tady malý Beník usíná.

2
00:00:08,808 --> 00:00:13,438
Trochu později. Bude spinkat?

3
00:00:13,646 --> 00:00:18,481
Bude spinkat? No bude?

4
00:00:18,785 --> 00:00:21,515
Jo, naprosto vzhůru!

5
00:00:21,888 --> 00:00:25,346
Tohle stoprocentně trumfne
řadu "už se vykadil".

6
00:00:25,558 --> 00:00:27,389
Rossi, zbožňujeme ho, ok?

7
00:00:27,594 --> 00:00:30,654
Ale teď je to jenom
malý tlustý chlapík.

8
00:00:30,864 --> 00:00:32,388
Jak moc nás to
může vzrušit?

9
00:00:34,934 --> 00:00:37,960
-Co to máš?
-400 obrázků zabaleného Bena

10
00:00:38,171 --> 00:00:41,163
-Oh můj Bože!
-Ukaž!

11
00:00:42,442 --> 00:00:44,637
The One Where Rachel Finds Out
Rossovy námluvy

12
00:01:27,720 --> 00:01:30,018
A tady malý Ben
kývá hlavou!

13
00:01:30,223 --> 00:01:32,953
To je tetiččin chlapeček.

14
00:01:33,159 --> 00:01:36,925
-Má účes jako Ross.
-Ukaž.

15
00:01:37,330 --> 00:01:40,390
Bože!
Není slaďoučký?

16
00:01:40,667 --> 00:01:43,898
Nejradši bych ho celého zulíbala.

17
00:01:47,574 --> 00:01:49,940
To by bylo pěkné.

18
00:01:53,046 --> 00:01:54,138
-Cože?
-Nic.

19
00:01:54,347 --> 00:01:56,975
Vypouštím přebytečný
vzduch z pusy.

20
00:02:02,021 --> 00:02:05,513
Chane, můžeš mi půjčit?
Slibuju, že to vrátím.

21
00:02:05,725 --> 00:02:10,185
Jo, dobře. Včetně těch vaflí
minulý týden mi dlužíš....

22
00:02:10,597 --> 00:02:12,827
17 trilionů dolarů.
........