1
00:00:02,902 --> 00:00:04,028
Zjistila jsem to.

2
00:00:04,237 --> 00:00:07,900
Máme Earl Grey, English Breakfast,
skořicový,

3
00:00:08,208 --> 00:00:11,871
heřmánkový, mátovou směs,
ostružinový a...

4
00:00:12,145 --> 00:00:14,807
A ještě jeden...
citronový!

5
00:00:16,716 --> 00:00:20,015
Vy nejste ten, co
se ptal na čaje, že?

6
00:00:22,155 --> 00:00:24,248
The One Where The Monkey Gets Away
Hledá se opičák

7
00:01:12,072 --> 00:01:14,632
Pošta! Rachel Greenová,
schránka sedm.

8
00:01:14,841 --> 00:01:16,468
Díky.

9
00:01:17,677 --> 00:01:20,942
Skvělé!
Vzorek kafe zadarmo.

10
00:01:21,147 --> 00:01:25,049
Paráda! Kde jinde
bychom ho dostaly?

11
00:01:25,819 --> 00:01:27,582
No jasně.

12
00:01:29,155 --> 00:01:31,589
-Oh, skvělé.
-Co to je?

13
00:01:31,791 --> 00:01:33,622
Zpravodaj místního klubu.

14
00:01:33,860 --> 00:01:38,661
Máma mi pro inspiraci posílá
zásnubní oznámení.

15
00:01:39,599 --> 00:01:43,365
Bože! To je
Barry a Mindy!

16
00:01:43,636 --> 00:01:45,467
-Barry, kterého sis skoro...
-Barry, kterého jsem si skoro...

17
00:01:45,672 --> 00:01:47,264
-A Mindy, ta družička?
-A Mindy, ta družička.

18
00:01:47,507 --> 00:01:50,032
Ukaž.
Tohle je Mindy?

19
00:01:50,276 --> 00:01:51,470
Je hezká

20
00:01:53,880 --> 00:01:55,040
a má kliku,

21
00:01:56,616 --> 00:02:00,211
že má kamarádku, jako jsi ty.

22
00:02:01,020 --> 00:02:03,545
........