1
00:00:14,214 --> 00:00:16,375
Rach, docházejí nám životopisy.

2
00:00:16,583 --> 00:00:19,347
Chceš práci
v Udělej si sám?

3
00:00:19,552 --> 00:00:23,579
Jestli chceš dělat se dřevem,
je to pro tebe jako dělaný.

4
00:00:23,990 --> 00:00:28,654
Já beru všechno, lidi.
Už nemůžu dělat servírku.

5
00:00:28,862 --> 00:00:33,993
Mám po krk mizerného spropitného.
Mám po krk jména "hej, slečno"!

6
00:00:34,734 --> 00:00:38,397
-Papír řeže! Papír řeže!
-Tady.

7
00:00:40,940 --> 00:00:43,738
Grepový juice! Grepový juice!

8
00:00:44,711 --> 00:00:47,874
Už to skoro máme.
Zbývá jen 20.

9
00:00:48,081 --> 00:00:52,677
-Rach, četlas to po sobě?
-Jo. Proč?

10
00:00:53,186 --> 00:00:57,885
Jen tak. Určitě je ohromí
tvé "počíkačové" schopnosti!

11
00:00:58,258 --> 00:01:03,195
Proboha! Myslíte, že
je to ve všech?

12
00:01:06,466 --> 00:01:10,129
Kdepak, kopírka jich
určitě pár opravila!

13
00:01:19,712 --> 00:01:21,839
The One With the Poker
Hráči pokeru

14
00:02:09,329 --> 00:02:14,767
Říkají tomu sedačka lásky, ale
nic výjimečného k tobě necítím.

15
00:02:24,744 --> 00:02:26,507
-Ahoj, kluci.
-Ahoj.

16
00:02:27,514 --> 00:02:29,106
Ahoj, dámy.

17
00:02:29,315 --> 00:02:32,773
Dáte si něco?
Nesete poštu?

18
00:02:32,986 --> 00:02:37,286
-Spousta odpovědí.
-Jo? Jistě že máme kokosky!

19
00:02:37,891 --> 00:02:38,880
Tak čtěte.

20
00:02:39,092 --> 00:02:43,654
"Vážená slečno Greeneová. Děkujeme
za váš zájem, ale..."

21
00:02:44,497 --> 00:02:50,265
-Máme štrůdl... -"Vážená slečno
Greeneová..." Jo, jo. Ne.
........