1
00:00:02,602 --> 00:00:03,694
Kafe.

2
00:00:04,104 --> 00:00:06,299
-Díky.
-Cappuccino.

3
00:00:07,640 --> 00:00:10,632
A výborný svařený
mošt pro Moniku.

4
00:00:10,877 --> 00:00:12,538
Děkuju.

5
00:00:13,046 --> 00:00:16,709
Rach? Proč má skořicová kůra
na sobě celofán?

6
00:00:20,887 --> 00:00:22,286
Proto.

7
00:00:23,356 --> 00:00:24,721
Promiň.

8
00:00:27,193 --> 00:00:29,354
The One With The Stoned Guy
Večeře

9
00:01:21,548 --> 00:01:22,845
Chandlere?

10
00:01:23,983 --> 00:01:26,315
Slečno Tedlocková,
vypadáte dnes skvěle.

11
00:01:26,553 --> 00:01:30,080
Ty dlouhé rukávy
vám moc sluší.

12
00:01:32,058 --> 00:01:36,154
Pan Costilick chce, aby jste se
u něj po práci zastavil.

13
00:01:36,930 --> 00:01:40,696
Jestli jde o ty žertovné vzkazy,
tak o těch já nic nevím.

14
00:01:40,934 --> 00:01:42,834
Vůbec nic. Vážně.

15
00:01:45,472 --> 00:01:50,967
A upřímně, v okolí kanceláře
nemají takové blbiny co dělat.

16
00:01:57,050 --> 00:01:58,517
Ahoj, lidi!

17
00:01:58,718 --> 00:02:01,585
Jde sem Chandler
a má úžasné zprávy.

18
00:02:01,855 --> 00:02:05,291
Takže až přijde,
dělejte jako...

19
00:02:06,025 --> 00:02:08,789
No tak nic.
Ale mohlo to být dobrý.

20
00:02:09,762 --> 00:02:11,161
O co jde?

21
00:02:11,397 --> 00:02:14,093
Normální pracovní den.
Cvakám si svoje čísla

22
00:02:14,334 --> 00:02:19,271
a velkej AI mi nabídne místo
........