1
00:00:11,800 --> 00:00:13,631
Předešlý děj:

2
00:00:14,000 --> 00:00:18,073
- Kolik toho viru se uvolnilo?
- Dost, aby to zabilo všechny lidi v budově.

3
00:00:18,160 --> 00:00:21,470
- Rozmístil jste další ampulky?
- Mým úkolem byl hotel.

4
00:00:21,560 --> 00:00:25,439
- Takže jsou ještě další?
- 11.

5
00:00:25,520 --> 00:00:28,637
Alvers umístil ampulku
do ventilačního systému.

6
00:00:28,720 --> 00:00:32,076
Vybuchla, když ji Gael zneškodňoval.
Nikdo nesmí odejít.

7
00:00:32,160 --> 00:00:37,234
Musíme vyhlásit totální karanténu.
Jestli si to lidi uvědomí, nastane panika.

8
00:00:37,320 --> 00:00:39,356
- Lžou nám.
- Je to uvnitř budovy.

9
00:00:39,440 --> 00:00:41,556
Ustupte od těch dveří.

10
00:00:43,360 --> 00:00:47,114
- Když se pokusíte odejít, zastřelím vás.
- Ne, to neuděláte.

11
00:00:50,160 --> 00:00:53,630
- On ví, kdo jsi, Jacku.
- Kdo ví, kdo jsem?

12
00:00:53,720 --> 00:00:57,872
"Mně nemusíš vykládat o Bauerovi."
Tohle řekl.

13
00:00:57,960 --> 00:00:59,951
Půjdeš proti němu, a jsi nebožtík.

14
00:01:03,200 --> 00:01:07,512
Věděl jsem, že jsi lepší než Amador,
ale nejsi lepší než já.

15
00:01:07,600 --> 00:01:11,149
Musíš se spojit s jedním svým přítelem.

16
00:01:11,560 --> 00:01:15,678
Muž, který má ten virus,
chce s vámi mluvit.

17
00:01:15,800 --> 00:01:19,873
Této zemi již nevládnete.

18
00:01:19,960 --> 00:01:25,114
A pokud plně nevyužijete své pravomoci,
abyste splnil má přání,

19
00:01:25,200 --> 00:01:27,714
bude vypuštěn virus,

20
00:01:27,800 --> 00:01:29,870
Který již nebude možné zastavit.

21
00:01:31,040 --> 00:01:36,319
Následující události
se odehrávají mezi 5.00 a 6.00.

22
00:01:37,440 --> 00:01:40,671
........