1
00:00:16,149 --> 00:00:18,549
-Promiň!
-To je všechno?

2
00:00:18,818 --> 00:00:21,218
Vlezeš sem
a ani nezaklepeš?

3
00:00:21,421 --> 00:00:22,948
- Nerespektuješ soukromí?
- Omlouvám se!

4
00:00:23,049 --> 00:00:25,151
-Rachel, zadrž!
-Ne, ty zadrž! Tohle je směšné!

5
00:00:25,191 --> 00:00:27,557
-Můžu něco říct?
-Co?! Co?

6
00:00:27,827 --> 00:00:31,126
Ten pléd je dost děravý,
takže pořád vidím...

7
00:00:32,032 --> 00:00:33,693
...oblast tvých bradavek.

8
00:00:38,171 --> 00:00:40,264
The One With The Boobies
Prsa

9
00:01:26,386 --> 00:01:30,117
Zlato, řekni jim
o té pacientce,

10
00:01:30,323 --> 00:01:32,621
co si plete různé věci.

11
00:01:33,059 --> 00:01:35,994
Třeba zazvoní telefon
a ona zvedne sprchu...

12
00:01:37,797 --> 00:01:39,526
To je vlastně celé.

13
00:01:41,000 --> 00:01:45,699
-Ale řekla jsi to moc pěkně, lásko.
-Díky. Tak jo.

14
00:01:45,905 --> 00:01:48,465
A teď běž,
ať tě můžeme zdrbnout.

15
00:01:48,975 --> 00:01:50,442
Budeš mi chybět.

16
00:01:52,679 --> 00:01:56,137
-Není skvělý? -Je roztomilý.
A vypadá to, že tě má moc rád.

17
00:01:56,349 --> 00:02:00,410
Já vím. Je tak sladký.
A tak komplikovaný.

18
00:02:00,653 --> 00:02:03,679
Ale na cvokaře
celkem ujde.

19
00:02:03,957 --> 00:02:06,084
Rozdáte si to u něj na pohovce?

20
00:02:06,326 --> 00:02:09,090
Nevím, bylo by to takový divný.

21
00:02:09,329 --> 00:02:10,762
Má koženkové potahy...

22
00:02:14,033 --> 00:02:16,365
........