1
00:00:21,120 --> 00:00:23,600
- Mám tě!
- Uhh! Do srdce.

2
00:00:24,120 --> 00:00:26,080
Uspokojen?

3
00:00:26,520 --> 00:00:28,960
Je to správný výraz?

4
00:00:30,720 --> 00:00:32,160
OK.

5
00:00:32,520 --> 00:00:35,680
- Nemyslela jsem uspokojen jako...
- Ne, nechtěl jsem...

6
00:00:36,120 --> 00:00:40,160
Protože nemůžeme být uspokojení
v osobní slova smyslu.

7
00:00:40,920 --> 00:00:42,120
Jistě.

8
00:00:42,120 --> 00:00:46,080
- Měla bych jít. Giles už...
- ...a tebe čeká. Já vím.

9
00:00:46,920 --> 00:00:49,360
Dík. Za ten trénink.

10
00:00:50,520 --> 00:00:52,280
Um, uvidíme se o víkendu?

11
00:00:52,320 --> 00:00:54,360
Asi už máš nějaký plány.

12
00:00:54,720 --> 00:00:58,400
Jasně. Narozeniny.
Um, vlastně opravdu něco mám.

13
00:01:00,120 --> 00:01:01,960
Oh, něco. Rande?

14
00:01:02,520 --> 00:01:04,440
Hezký pokus o nenucenost.

15
00:01:05,520 --> 00:01:07,320
Vlastně mám opravdu rande.

16
00:01:07,320 --> 00:01:09,400
Starší muž. Velice hezký.

17
00:01:10,320 --> 00:01:12,120
Má rád, když mu říkám táto.

18
00:01:12,120 --> 00:01:14,880
Huh, tvůj otec... Je to tvůj otec?

19
00:01:16,920 --> 00:01:19,480
Jdu s ním na lední revue.
Může tam být legrace.

20
00:01:20,520 --> 00:01:22,880
Trocha legrace neškodí.

21
00:01:23,520 --> 00:01:25,200
Tenhle?

22
00:01:25,920 --> 00:01:28,720
- Ametyst.
- Používá se?

23
00:01:28,920 --> 00:01:30,440
Ústí voda?

24
........