1
00:00:00,615 --> 00:00:06,948
upraveno pro 135 401 472 b

2
00:00:47,547 --> 00:00:49,481
Dobré odpoledne.
Doufám, že vás nerušíme.

3
00:00:49,549 --> 00:00:51,847
No, já právě...
Nezdržíme vás dlouho.

4
00:00:51,918 --> 00:00:54,546
Právě čekám na zavolání...
Všichni čekáme paní,

5
00:00:54,621 --> 00:00:56,589
na Pána, až nás pozve do svého stáda.

6
00:00:56,656 --> 00:00:59,386
od lidí z kabelové společnosti.

7
00:00:59,459 --> 00:01:01,791
Právě jsem se přistěhovala.
Bůh vám žehnej.

8
00:01:38,098 --> 00:01:41,590
Dobré odpoledne.
Doufám, že vás nerušíme...

9
00:01:41,668 --> 00:01:43,966
Ano?
V... vy ....

10
00:01:44,037 --> 00:01:45,971
nebyla jste...
No, právě ...

11
00:01:46,039 --> 00:01:48,701
Co právě ...?
Mluvili jsem s vámi.

12
00:01:48,775 --> 00:01:53,144
Promiňte.
Právě jsem mluvili se ženu, byla jako vaše dvojče.

13
00:01:53,213 --> 00:01:55,147
Co to říkáte?

14
00:01:55,215 --> 00:01:58,582
Ano, dole na ulici. Právě se přistěhovala.
Je vám navlas podobná.

15
00:01:58,651 --> 00:02:01,381
Neuvěříte, dokud jí neuvidíte.

16
00:02:04,157 --> 00:02:08,321
Paní?
Jděte pryč! Zmizte odtud!

17
00:03:18,856 --> 00:03:24,442
X-Files 7x20 Fight Club

18
00:04:12,684 --> 00:04:14,618
Betty Templetonová?

19
00:04:14,686 --> 00:04:16,745
Ano?
Jsme z FBI.

20
00:04:16,822 --> 00:04:20,519
Rádi bychom se zeptali na zločin, pravděpodobně
protináboženský, spáchaný ve vašem sousedství.

21
00:04:20,592 --> 00:04:23,755
Já jsem se včera přistěhovala.
Nevím o žádném zločinu.

22
00:04:23,829 --> 00:04:28,198
........