1
00:00:01,104 --> 00:00:06,613
upraveno pro 135 712 768 b

2
00:00:34,801 --> 00:00:37,497
Kontrola.
Prostor je čistý.

3
00:00:37,570 --> 00:00:40,038
Potvrzuji.
Kontrola každých 10 minut.

4
00:00:41,307 --> 00:00:44,572
Proč si neuděláte trochu pohodlí?

5
00:00:44,644 --> 00:00:46,976
Podívejte se na televizi.
Trochu si odpočiňte.

6
00:00:48,448 --> 00:00:50,712
Zkuste to pustit z hlavy

7
00:00:53,153 --> 00:00:57,283
Jenom se držte dále od dveří a oken.

8
00:00:57,357 --> 00:00:59,655
Musíme se vás ptát i když půjdeme do koupelny?

9
00:00:59,726 --> 00:01:01,990
Cítím se jako vězeň ve vlastním domě.

10
00:01:02,062 --> 00:01:05,862
Paní, omlouvám se za nepohodlí,
ale mým úkolem je chránit vás.

11
00:01:05,932 --> 00:01:09,459
Od tohoto večera je vaše bezpečí
nejvyšší prioritou FBI.

12
00:01:09,536 --> 00:01:12,369
Na jak dlouho?
Týden, měsíc? A co potom?

13
00:01:13,506 --> 00:01:16,373
Jime, nedělej to, prosím.

14
00:01:16,443 --> 00:01:18,377
Nemusíš svědčit.

15
00:01:18,445 --> 00:01:22,142
Ne za tuto cenu. Tito lidé mají dlouhé prsty.
Mají obrovskou moc.

16
00:01:22,215 --> 00:01:24,274
Musím to udělat.

17
00:01:27,587 --> 00:01:29,612
Jdu si lehnout.

18
00:01:41,568 --> 00:01:43,502
Děkuji.

19
00:01:43,570 --> 00:01:47,472
Porota se sejde k výslechu v 9:00.
Odtud odejdeme v 7:30.

20
00:01:47,540 --> 00:01:49,974
Pokud mne budete potřebovat budu hned za dveřmi.

21
00:02:40,493 --> 00:02:42,427
Jime?

22
00:02:56,009 --> 00:02:57,943
Jime?

23
00:02:58,011 --> 00:03:00,275
Je ti dobře?

........