1
00:00:00,061 --> 00:00:06,690
upraveno pro 135 755 776 b

2
00:00:25,692 --> 00:00:27,626
Pane Maleeni.

3
00:00:27,694 --> 00:00:29,855
Hej, chlape.
Jste připraven na ten rachot?

4
00:00:29,929 --> 00:00:33,763
Jestli tím "rachotem" myslíte výkon, ano, jsem.

5
00:00:33,833 --> 00:00:37,462
Skvělý. Víte, jak vám řekli, že
dostanete 125 za den?

6
00:00:37,537 --> 00:00:40,472
Tak to bude jen 75. Tržby jdou dolů.

7
00:00:40,540 --> 00:00:43,737
Ale, show musí běžet, jasný?

8
00:00:43,810 --> 00:00:47,769
Toto bude moje největší představení vůbec.
Tak dobře.

9
00:00:52,118 --> 00:00:54,643
Dámy a pánové, damas y caballeros,

10
00:00:54,721 --> 00:00:58,817
Mým dnešním cílem není jenom bavit,
ale také vzdělávat,

11
00:00:58,892 --> 00:01:03,625
poučit a informovat o úctihodné...

12
00:01:03,696 --> 00:01:07,462
a starodávné historii mého umění.

13
00:01:07,534 --> 00:01:09,695
Než Johann Nepomuk Hofsinzer...

14
00:01:09,769 --> 00:01:12,795
přirovnával karetní hry k poezii magie,

15
00:01:12,872 --> 00:01:17,400
kouzelnické schopnosti byly určovány
zcela jeho schopností...

16
00:01:17,477 --> 00:01:19,945
vytvořit jeden trik.

17
00:01:20,013 --> 00:01:23,312
Tento trik byl znám jako pohárky a míčky.

18
00:01:23,383 --> 00:01:27,251
Ty kouzelné hry jsou známy stovky, ne-li tisíce let.

19
00:01:27,320 --> 00:01:31,120
Jejich možná nejznámějším představitelem
byl Ital Bartolomeo Bosco.

20
00:01:31,191 --> 00:01:34,160
Začněte už konečně.

21
00:01:37,263 --> 00:01:41,723
Bosco překonal s pohárky a míčky...

22
00:01:44,270 --> 00:01:46,204
Wah-daye...

23
00:01:49,109 --> 00:01:51,043
Chubia...

24
00:01:53,880 --> 00:01:55,814
........