1
00:00:00,169 --> 00:00:06,855
upraveno pro 135 862 272 b

2
00:00:10,143 --> 00:00:14,136
Evane!

3
00:00:14,574 --> 00:00:18,567
Evane! Kde jsi?

4
00:00:19,071 --> 00:00:23,064
Evane! Evane!

5
00:00:26,267 --> 00:00:29,033
Evane! Evane, pospěš si, prosím!

6
00:00:29,033 --> 00:00:33,026
Tady voda neteče!

7
00:00:35,596 --> 00:00:37,761
Hlavní zpráva dnešního dne.

8
00:00:37,761 --> 00:00:41,259
Tropická bouře Leroy přerostla
v hurikán Leroy.

9
00:00:41,259 --> 00:00:45,252
Celé pobřeží zálivu je --

10
00:00:47,556 --> 00:00:49,521
Sakra.

11
00:00:52,587 --> 00:00:55,152
Mami,a co bude s tátou?

12
00:00:55,152 --> 00:00:57,151
Mami!

13
00:00:57,151 --> 00:01:00,283
Co táta?
Mami co bude s tátou?

14
00:01:00,283 --> 00:01:04,276
Chce to vodu, hned teď!

15
00:01:07,713 --> 00:01:10,111
Mami!
Dělej co ti říkám, Evane!

16
00:01:10,111 --> 00:01:12,443
Pojď mi pomoct.
Převrátíme pračku.

17
00:01:12,443 --> 00:01:16,436
Evane,pomoz mi prosím.
Mami, Reggie tam zůstala.

18
00:01:16,541 --> 00:01:20,534
Teď se vykašli na kočku,Evane!
A odpoj tu pračku ,zlato.

19
00:01:21,238 --> 00:01:25,231
Odpoj jí.
Vytáhni jí ze zdi.

20
00:01:26,502 --> 00:01:30,495
Já budu tahat.Ty vlez
dozadu a pořádně tlač.

21
00:01:31,000 --> 00:01:33,465
Rozumíš,já budu
tahat a ty tlač.

22
00:01:33,465 --> 00:01:36,630
Musíme jí převrátit.
Potřebujeme z ní vylít vodu.

23
00:01:36,630 --> 00:01:39,696
........