1
00:01:30,783 --> 00:01:34,282
Tak co? Nejsou skvělé?
Co vy na to?

2
00:01:36,497 --> 00:01:40,411
Skvělé sestry Millerovy.
Uvidíme se později v mé šatně.

3
00:01:43,337 --> 00:01:46,457
Jsou skvělé
a cestovat s nimi je zábava.

4
00:01:46,757 --> 00:01:48,715
Nejsme ve společné kleci...

5
00:01:49,176 --> 00:01:51,216
Ne že by mi nedůvěřovaly.

6
00:01:51,554 --> 00:01:54,682
Jsem šťastně ženatý muž,
mám skvělou manželku.

7
00:01:54,682 --> 00:01:56,509
Vypadá jako Joe Dimegio.

8
00:01:58,728 --> 00:02:01,183
Joe Dimegio. Je tak ošklivá.

9
00:02:01,439 --> 00:02:04,190
Je tam někdo,
nebo nás všechny zajali?

10
00:02:04,984 --> 00:02:08,946
Ale žerty stranou.
Musím říct, pánové a sestřičky,

11
00:02:08,946 --> 00:02:12,232
že jsem rád,
že mohu být v Koreji svámi.

12
00:02:12,617 --> 00:02:14,443
Jsme vtom všichni. Správně?

13
00:02:19,916 --> 00:02:21,326
Ten bude první.

14
00:02:21,417 --> 00:02:24,537
Lokální umrtvení. Třetinku morfia.

15
00:02:24,629 --> 00:02:27,548
-Piercei, čtvrtinka musí stačit.
-Třetinku.

16
00:02:27,548 --> 00:02:30,760
-Postupuješ proti mně?
-Ne, přes tebe. Jděte.

17
00:02:30,760 --> 00:02:34,508
-Stůjte, to je rozkaz.
-Jděte, to je hrozba.

18
00:02:34,847 --> 00:02:39,426
-Tohle je zlatá dubová ratolest.
-Přišlo mi to velký na lupy.

19
00:02:39,518 --> 00:02:42,769
Je to velký chlap, má bolesti.
Třetinku zvládne.

20
00:02:42,897 --> 00:02:47,310
Pokud ne, máme tam anesteziologa.
Beru na sebe odpovědnost.

21
00:02:47,401 --> 00:02:49,026
Všeobecný názor říká...

22
00:02:49,403 --> 00:02:53,187
Všeobecný názor tady neleží
........