1
00:00:00,589 --> 00:00:03,050
V minulém díle jste viděli.

2
00:00:09,702 --> 00:00:11,192
Tvoje horská chata minulý týden shořela.

3
00:00:11,193 --> 00:00:15,000
Mm. No jo. Už ji stejně víckrát nepoužiji.

4
00:00:23,000 --> 00:00:24,998
O co jde?

5
00:00:25,000 --> 00:00:27,998
Nic. Jen jsem si myslel, že ... uh,

6
00:00:28,000 --> 00:00:30,000
Myslel jsem, že vidím ženu, kterou jsem znal.

7
00:00:34,667 --> 00:00:36,000
Nebyla to ona.

8
00:00:43,000 --> 00:00:44,998
Proč?

9
00:00:45,000 --> 00:00:46,998
Oh, domnívám se, že si nejsem jist.

10
00:00:47,000 --> 00:00:48,998
jestli jsem ji viděl, nebo
jsem ji jen chtěl vidět,

11
00:00:49,000 --> 00:00:53,494
nebo možná jsem ji viděl, protože ona je jediný
člověk, kterému se nemohu podívat do tváře.

12
00:00:53,977 --> 00:00:54,998
Proč?

13
00:00:55,000 --> 00:00:55,998
Řídila ujíždějící auto.

14
00:00:56,000 --> 00:00:59,000
Udělal jsi svou povinnost. Je to všechno, co jsi mohl udělat.

15
00:01:00,000 --> 00:01:03,000
Je to jediná žena, kterou jsem kdy
miloval. A já ji poslal do vězení.

16
00:01:12,000 --> 00:01:13,793
- Kde je?
- Co?

17
00:01:13,968 --> 00:01:16,607
- Ta žena, co byla v tomhle autě. Kam šla?
- Dej ode mě ty pracky pryč!

18
00:01:16,642 --> 00:01:19,000
Nevezl jste ženu v tomhle taxíku?

19
00:01:27,000 --> 00:01:29,998
- Ahoj.
- Ahoj.

20
00:01:30,000 --> 00:01:33,998
Byl jsi to ty. Myslela jsem, že
tě vidím stát uprostřed silnice.

21
00:01:34,000 --> 00:01:37,998
- Nebyla jsem si jenom jistá, jestli nemám halu ...
- Ne, byl-byl jsem to já. Byl jsem, uh...

22
00:01:38,000 --> 00:01:39,998
Stál jsem uprostřed té silnice.

23
00:01:40,000 --> 00:01:43,000
Já ... já ... nikdy bych si
nepomyslela, že tě znovu uvidím.
........