1
00:00:09,440 --> 00:00:11,280
- Dobrý ráno, sousede.
- Ahoj.

2
00:00:11,440 --> 00:00:13,590
Vypadáš fantasticky.

3
00:00:13,670 --> 00:00:16,610
Musím být v živém vysílání v televizi,
dnes ráno.

4
00:00:16,650 --> 00:00:19,880
Napadlo mě, že jsi se tak obléknul kvůli
něčemu pozdějšímu.

5
00:00:19,960 --> 00:00:20,580
Kvůli speciální události?

6
00:00:20,660 --> 00:00:22,540
Nikdy jsem nebyl živě v televizi.

7
00:00:22,620 --> 00:00:24,870
Ve skutečnosti je to důležitějští schůzka
než běžně, ale...

8
00:00:24,890 --> 00:00:29,030
Měl jsem sen, byl jsem před kamerou
a mluvil jsem a...

9
00:00:29,610 --> 00:00:30,900
...všechny zuby jsem měl odhalené.

10
00:00:31,000 --> 00:00:35,530
Ok, proč nikdo, speciálně ty, nezareagoval
na moje pozvání dnes večer?

11
00:00:35,610 --> 00:00:39,150
Pozvala jsem všechny z práce k sobě domů,
před týdnem, týdnem.

12
00:00:39,230 --> 00:00:42,470
Addison, bydlím 3 stopy od tvého
nového domova.

13
00:00:42,540 --> 00:00:45,410
Jestli budeš mít párty, budu tam i když
nebudu chtít.

14
00:00:45,490 --> 00:00:47,060
Což je rozkošné přijetí.

15
00:00:47,150 --> 00:00:49,610
Musím být v živém vysílání.

16
00:00:49,710 --> 00:00:51,680
Chceš, abych šla s tebou?
Morální podpora?

17
00:00:51,680 --> 00:00:53,330
Ano. Ano.

18
00:00:53,360 --> 00:00:56,310
No, všechno, co musíš udělat je, pozvat mě.

19
00:00:56,390 --> 00:00:58,560
- Byl bych rád, kdybys šla.
- A já odpovím, ano.

20
00:00:59,850 --> 00:01:02,910
Ok. Jako by každý slušný člověk měl.

21
00:01:03,200 --> 00:01:05,870
Hej! Ruce pryč od pusy.

22
00:01:08,410 --> 00:01:10,980
Teď jste byl hodně nemocný, tento rok, že?

23
........