1
00:00:07,466 --> 00:00:10,427
Já nevím. Šaty Betsey Johnonové se
můžou zdát trochu moc pracovní.

2
00:00:10,594 --> 00:00:13,388
To je to o čem nové šatníky jsou
o posouvání hranic.

3
00:00:13,555 --> 00:00:18,101
Jo a o snižování rozpočtu.
Možná bych to mohla omrknout s Piper.

4
00:00:19,603 --> 00:00:21,605
Oh, můj Bože, Prue...

5
00:00:26,068 --> 00:00:27,527
Jsem tak zahambená.

6
00:00:27,694 --> 00:00:29,738
No jistě, ona může mít něco jiného na mysli,

7
00:00:29,905 --> 00:00:32,199
jako třeba trávit čas
s hezkým chlapem.

8
00:00:32,407 --> 00:00:34,493
- Myslala jsem že jste šli nakupovat.
- Očividně.

9
00:00:34,659 --> 00:00:37,412
Oh, podívej se, krajková podprsenka.
Myslí to vážně.

10
00:00:37,579 --> 00:00:39,414
- Opravdu vážně.
- Nevadilo by vám?

11
00:00:39,581 --> 00:00:43,293
Ne, děláš si srandu? Já si myslím že je to skvělé,
alespoň tak dlouho dokud bude stále takhle klidný.

12
00:00:43,501 --> 00:00:45,754
Vy dvě odsud musíte
odejít než ho rozmrazím.

13
00:00:45,921 --> 00:00:48,131
Nikdy nevím jak dloho
tahle věc vydrží.

14
00:00:48,340 --> 00:00:50,008
- Kolik jste vy dvě vůbec utratily?
- Hodně.

15
00:00:50,175 --> 00:00:52,385
Prue nový vzhled je perfektní pro SSČ.

16
00:00:52,552 --> 00:00:54,554
- SSČ?
- Svobodná sexy čarodějka.

17
00:00:55,263 --> 00:00:58,475
Prue, jsi si jistá že tohle není z deprese?
Však víš, po rozchodu?

18
00:00:58,641 --> 00:01:01,853
Myslíš že tohle je něco co by
nosila depresovaná žena?

19
00:01:02,854 --> 00:01:04,773
- Možná by jsis to měla půjčit.
- Okay, čas vypršel.

20
00:01:05,190 --> 00:01:08,359
Vy dvě jděte. Jděte.
Jděte tam a buďte potichu.

21
00:01:08,526 --> 00:01:10,153
Budeme když budete vy.

........