1
00:00:01,260 --> 00:00:03,220
V minulých dílech...

2
00:00:03,260 --> 00:00:04,280
To je Mary Daltryová.

3
00:00:04,320 --> 00:00:05,910
Při řízení ztratila vědomí.

4
00:00:05,950 --> 00:00:07,270
Jak je na tom Shane...můj kolega?

5
00:00:07,310 --> 00:00:10,140
Nechtěl jsem, aby to viděla.
Myslel jsem, že by jí to urazilo.

6
00:00:10,180 --> 00:00:11,720
Můžete sehnat mojí ženu?

7
00:00:11,760 --> 00:00:14,550
- Zlato?
- Budete vrtat do mé lebky?

8
00:00:14,590 --> 00:00:16,420
Děláte si srandu?
Odešel navigační systém?

9
00:00:16,460 --> 00:00:19,530
Kruci, Stane. Stane.

10
00:00:19,570 --> 00:00:22,280
Můžu se dívat na operaci?
Můžeš mě tam propašovat?

11
00:00:22,320 --> 00:00:23,380
Jsi chycen.

12
00:00:23,420 --> 00:00:26,150
Řeknu mu to.
Nechci, aby se stýkal s jinýma.

13
00:00:26,640 --> 00:00:28,040
Co?

14
00:00:28,080 --> 00:00:30,390
Nic. Já...jdu pozdě.

15
00:00:30,420 --> 00:00:31,940
Musíme si promluvit.

16
00:00:31,980 --> 00:00:34,310
Moje žena panikaří, když neví, co se semnou děje.

17
00:00:34,340 --> 00:00:35,560
Budu jí informovat.

18
00:00:35,590 --> 00:00:37,220
Chodíte s někým?

19
00:00:52,090 --> 00:00:53,530
Na konci dne,

20
00:00:53,580 --> 00:00:58,530
zkušenosti s provozováním medicíny,
přináší do snu trochu podobnosti.

21
00:01:01,700 --> 00:01:05,150
Jsi...jsi opravdu v pořádku?

22
00:01:05,220 --> 00:01:07,270
Jo.

23
00:01:07,350 --> 00:01:08,410
Alexi, no tak.

24
00:01:08,450 --> 00:01:12,220
........