1
00:00:00,043 --> 00:00:03,794
upraveno pro 138 758 144 b

2
00:00:03,795 --> 00:00:06,297
Než lidé začali zkoumat vesmír,

3
00:00:06,297 --> 00:00:09,300
měsíc a další planety,
považovali nebesa...

4
00:00:09,300 --> 00:00:13,263
za domov Bohů,

5
00:00:13,263 --> 00:00:15,265
kteří ovládali nejen osudy nebe,

6
00:00:15,265 --> 00:00:17,726
ale i samotných lidí.

7
00:00:17,726 --> 00:00:20,228
Věřili, že stav lidstva, jeho
minulost a budoucnost...

8
00:00:20,228 --> 00:00:23,732
závisí na pantheonu mocných
soupeřivých božstev.

9
00:00:23,732 --> 00:00:25,734
A proto jim svou úctu projevovali...

10
00:00:25,734 --> 00:00:30,238
stavěním velkých památníků,podobných těm nebeským.

11
00:00:30,238 --> 00:00:34,242
Časem člověk tyto bohy nahradil
novými bohy a novými náboženstvími,

12
00:00:34,242 --> 00:00:36,745
které mu ale neposkytli o nic
jistější a lepší odpovědi...

13
00:00:37,245 --> 00:00:41,249
než ty, které vyznávali jeho řečtí,
římští nebo egyptští předkové.

14
00:00:41,249 --> 00:00:44,753
A i když jsme si vybrali
své neotřesitelné
a benevolentní bohy...

15
00:00:44,753 --> 00:00:47,172
a svoje jistoty
jsme našli ve vědě,

16
00:00:47,672 --> 00:00:51,676
i přesto tomu všichni věříme a
čekáme na znamení, na zjevení.

17
00:00:52,177 --> 00:00:56,723
S očima obrácenýma k nebi
jsme připraveni přijmout i
celkem neuvěřitelné...

18
00:00:56,723 --> 00:00:59,726
a najít svůj osud
napsaný ve hvězdách.

19
00:00:59,726 --> 00:01:04,189
Ale jak se máme dívat?
Novýma či starýma očima?

20
00:01:09,583 --> 00:01:11,695
Jsou tady!

21
00:01:14,671 --> 00:01:16,530
Myslíš, že je viděli i ostatní?

22
00:01:16,530 --> 00:01:19,024
........