1
00:01:01,812 --> 00:01:05,649
8 MILE

2
00:02:22,309 --> 00:02:23,936
Moment...

3
00:02:40,661 --> 00:02:42,663
Počkejte ještě chvíli do prdele!

4
00:03:13,068 --> 00:03:16,280
Dělej člověče, Co je s tebou?

5
00:03:16,280 --> 00:03:17,865
Otevři dveře!

6
00:03:18,282 --> 00:03:21,076
Detroid 1995

7
00:03:23,287 --> 00:03:24,580
Co ty seš zač Negře?

8
00:03:24,580 --> 00:03:25,497
Hey...

9
00:03:25,497 --> 00:03:26,582
Kam si jako myslíš, že do prdele jdeš????

10
00:03:26,582 --> 00:03:29,001
- Do zákulisí, já jsem vystupující.
- Tam nemůžeš.

11
00:03:29,001 --> 00:03:31,962
- Hele chlape mám razítko.
- Ne, musíš jít předkem.

12
00:03:31,962 --> 00:03:35,090
- Vždyť jsi mě viděl chlape, před chvílí jsem šel ven....
- Nikoho jsem neviděl.

13
00:03:35,090 --> 00:03:37,885
- Do prdele viděl, byl jsem jen na hajzlu.
- Co se děje?

14
00:03:37,885 --> 00:03:39,887
- Tenhle mi dělá problémy.
- Radši drž hubu!

15
00:03:39,887 --> 00:03:42,681
- Všechno je v pořádku.
- on je s tebou?

16
00:03:42,681 --> 00:03:45,392
Jo.

17
00:03:45,392 --> 00:03:50,272
V pořádku, jděte.
Ale tenhle týpek má problémy s chováním.

18
00:03:50,272 --> 00:03:53,692
Ty jseš ten největší blázen.
Ty ses s ním chtěl kvůli tomu rvát?

19
00:03:53,692 --> 00:03:58,697
Byl jsem na hajzlu a on mě nechtěl pustit zpátky.
- Jseš připravenej?

20
00:03:59,698 --> 00:04:03,285
- Počkej.
- Co budeš dělat?

21
00:04:03,285 --> 00:04:04,286
Vrať se!

22
00:04:06,371 --> 00:04:08,999
Zdar ! Připraven?

23
00:04:08,999 --> 00:04:11,376
........