1
00:00:00,600 --> 00:00:02,800
V předešlých dílech ...

2
00:00:02,900 --> 00:00:05,100
Paní McCluskey došla trpělivost.

3
00:00:05,500 --> 00:00:08,300
Pět dětí je je až moc, ale s tvým manželem jich je šest.

4
00:00:08,400 --> 00:00:09,700
A tímto končím.

5
00:00:12,200 --> 00:00:15,000
<i> Stará známá přijela navštívit Adama...</i>

6
00:00:15,100 --> 00:00:17,800
- Sylvie.
- Nepozveš mě dál?

7
00:00:18,400 --> 00:00:20,800
Potom co si mi zruinovala život? Nemyslím si.

8
00:00:21,300 --> 00:00:23,300
Měl bys o nás říct pravdu.

9
00:00:24,700 --> 00:00:26,300
<i> Mike dostal pomoc... </i>

10
00:00:28,200 --> 00:00:30,400
<i> od nečekaného zdroje. </i>

11
00:00:31,200 --> 00:00:33,300
Victore!
<i> Victor se chtěl prát. </i>

12
00:00:33,400 --> 00:00:34,500
Dělej! Vstávej!

13
00:00:37,800 --> 00:00:40,900
<i> A Carlos a Gaby ...</i>
Potřebujeme se vás zeptat na pár otázek.

14
00:00:41,000 --> 00:00:43,100
Omlouvám se. Myslím, že si nic nepamatuju.

15
00:00:43,400 --> 00:00:45,400
<i> ... byli konečně spolu. </i>

16
00:00:45,500 --> 00:00:47,100
Pamatuju si všechno.

17
00:00:53,100 --> 00:00:55,900
<i> Měl to být krásný den. </i>

18
00:00:57,700 --> 00:00:59,900
<i> Děti si měly hrát v parku. </i>

19
00:01:01,300 --> 00:01:04,200
<i> Manželé si měli dělat své povinnosti. </i>

20
00:01:05,700 --> 00:01:08,600
<i> Manželky se měly starat o své květiny. </i>

21
00:01:10,000 --> 00:01:13,000
<i> Ale ve 14:26 toho odpoledne... </i>

22
00:01:13,600 --> 00:01:16,300
<i> ... se přiřítilo do Wisteria Lane tornádo... </i>

23
00:01:18,400 --> 00:01:19,900
<i> ... s ...</i>

24
00:01:21,500 --> 00:01:22,800
<i> ... neuvěřitelnou ... </i>

25
........