1
00:00:11,960 --> 00:00:13,632
Viděli jste:

2
00:00:15,560 --> 00:00:19,394
Myslí to vážně a chtějí vaši smrt, dnes.

3
00:00:20,360 --> 00:00:24,069
Jestli tohle nařčení
nebo něco podobného zveřejníte...

4
00:00:24,520 --> 00:00:26,715
Už vám nemám co říct, Maureen.

5
00:00:26,800 --> 00:00:29,758
Keith prý zabil toho chlapce,
co znásilnil Nicole.

6
00:00:29,840 --> 00:00:33,958
Vážně si myslíš,
že náš syn mohl někoho zabít?

7
00:00:35,840 --> 00:00:40,709
Ten chlap nepočká, takže mě zastřelte,
nebo mi pomozte, ale rychle.

8
00:00:40,800 --> 00:00:43,712
- Odhoďte zbraň.
- Odhodím.

9
00:00:43,800 --> 00:00:45,552
- Dělejte.
- Odkládám zbraň.

10
00:00:50,920 --> 00:00:53,992
- Odkud víš moje jméno?
- To by stačilo.

11
00:00:54,080 --> 00:00:56,469
Vím toho víc.

12
00:00:56,560 --> 00:01:00,712
- Jestli chceš ještě někdy vidět dceru...
- Co o ní víš?

13
00:01:02,400 --> 00:01:05,358
- Mami, přijeď pro nás.
- Jste na tom mejdanu?

14
00:01:05,440 --> 00:01:08,591
Žádný mejdan nebyl.
Přinutili nás to říct. Rychle přijeď.

15
00:01:16,200 --> 00:01:19,909
Teď pojedeš se mnou. Buď hodná,
a za pár dní zase chodíš po nákupech.

16
00:01:20,640 --> 00:01:22,710
Ale jen když budeš hodná. Jasný

17
00:01:28,840 --> 00:01:31,593
- Co se stalo?
- Holku srazilo auto.

18
00:01:31,680 --> 00:01:35,559
- Víte, kam ji vezli?
- Nejblíže je svatý Marek.

19
00:01:37,400 --> 00:01:40,472
- Byla živá?
- Nevypadala dobře.

20
00:01:40,560 --> 00:01:42,551
Jeďte.

21
00:01:45,720 --> 00:01:49,235
Následující události
se odehrávají mezi 04.00 a 05.00

22
........