1
00:00:00,643 --> 00:00:02,093
Jmenuji se Jane Vasco.

2
00:00:02,146 --> 00:00:03,446
Mohl bych tě využít ve svém týmu.

3
00:00:03,559 --> 00:00:07,093
Pracuji pro tajnou vládní agenturu,
která honí neura.

4
00:00:07,140 --> 00:00:10,467
Lidi, kteří mohou svou myslí
dělat nebezpečné věci.

5
00:00:11,220 --> 00:00:12,702
Při mém prvním úkolu...

6
00:00:12,740 --> 00:00:14,808
se stalo něco trochu divného,

7
00:00:14,948 --> 00:00:17,829
dobře, něco hodně divného.

8
00:00:18,423 --> 00:00:21,323
Dokud nedostanu odpovědi
budu žít svůj život,

9
00:00:21,677 --> 00:00:23,047
dělat svou práci...

10
00:00:23,152 --> 00:00:25,022
cpát se aspirinem...

11
00:00:25,080 --> 00:00:27,731
protože musím říct,

12
00:00:28,477 --> 00:00:30,337
bolest je děvka!

13
00:00:40,482 --> 00:00:42,288
Andre?

14
00:00:46,255 --> 00:00:48,075
Sarah.

15
00:00:52,921 --> 00:00:54,968
Uvidíme se na schůzi.

16
00:00:55,103 --> 00:00:57,258
Jistě, uvidím tě tam.

17
00:00:59,766 --> 00:01:02,190
Jak se máš ?? Vypadáš dobře.

18
00:01:02,477 --> 00:01:04,555
Cítím se fajn.

19
00:01:05,593 --> 00:01:07,316
A nedělej si starosti,

20
00:01:07,386 --> 00:01:10,381
Moc dlouho už nemůžu
procházet zdí.

21
00:01:12,630 --> 00:01:15,459
Vypadáš starší.

22
00:01:15,594 --> 00:01:18,037
Stále krásný, ale starší.

23
00:01:18,334 --> 00:01:20,045
Ne moudřejší?

24
00:01:20,275 --> 00:01:22,188
Byl jsi moudrý, když jsme se setkali.

........