1
00:00:10,600 --> 00:00:12,000
Jeď, Argo! Yah!

2
00:00:36,000 --> 00:00:38,500
Bohové na nás vrhají vším, co mají!

3
00:00:44,300 --> 00:00:46,000
Xeno, co budeme dělat?

4
00:00:46,001 --> 00:00:47,401
Jeď!

5
00:01:48,000 --> 00:01:49,600
V klidu, holka.

6
00:02:00,000 --> 00:02:02,900
No, Evo, jedna historka pro vnoučata, co?

7
00:02:02,901 --> 00:02:05,901
Málo nemluvňat může říct,
že je nahánělo tornádo.

8
00:02:05,902 --> 00:02:08,302
Málo nemluvňat může za smrt Dia.

9
00:02:08,303 --> 00:02:10,403
Bohové to nesou nelibě.

10
00:02:10,404 --> 00:02:12,004
Bohové, co oni vědí?

11
00:02:12,005 --> 00:02:13,805
Strach...

12
00:02:13,806 --> 00:02:17,006
Poprvé bojují za své životy.

13
00:02:17,007 --> 00:02:19,707
Gabrielo, až dosud jsme to zvládaly.

14
00:02:19,708 --> 00:02:24,108
Máš pravdu. Tornáda? Blesky?
Co může být ještě horší?

15
00:02:25,909 --> 00:02:28,909
Xeno, Gabrielo, čau, to jsem já.

16
00:02:28,910 --> 00:02:30,510
Nic po mně neházejte.

17
00:02:30,511 --> 00:02:32,211
Joxer.

18
00:02:32,212 --> 00:02:37,312
Já, já vás hledám od té doby,
co jsem slyšel o narození toho dítěte.
To je ono?

19
00:02:37,313 --> 00:02:40,213
Oh-- ou,-- děťátko.

20
00:02:40,214 --> 00:02:42,214
Podívejte jak je malá.

21
00:02:42,215 --> 00:02:45,315
Jsi taková boubelka.
Máš malé boubelaté tvářičky. No máš.

22
00:02:45,316 --> 00:02:46,916
Nevystraš ji, Joxere.

23
00:02:46,917 --> 00:02:49,217
Nevystraším jí. Ooh-ooh-ooh-ooh.

24
00:02:49,218 --> 00:02:51,518
Joxere, jmenuje se Eva.
........