1
00:00:05,589 --> 00:00:08,383
Tuhle sezónu tady v Miami,

2
00:00:08,383 --> 00:00:10,010
v sezóně módy,

3
00:00:10,010 --> 00:00:14,515
se shromáždili z celého světa
designeři, modelky a celebrity,

4
00:00:14,515 --> 00:00:18,185
aby se stali součástí představení
nové kolekce jarní módy.

5
00:00:33,909 --> 00:00:36,286
A přehlídka odstartuje
týden dlouhý večírek.

6
00:00:37,788 --> 00:00:39,998
A teď osobně Gavin Hauer.

7
00:00:40,207 --> 00:00:40,999
Děkuju, Kirsten.

8
00:00:41,416 --> 00:00:43,293
Kdo řekl,
že je lidské tělo dokonalé?

9
00:00:43,418 --> 00:00:45,003
Kdyby bylo, tak by nechřadlo.

10
00:00:45,003 --> 00:00:47,381
Proto jsem si vybral za múzu platinu.

11
00:00:49,216 --> 00:00:53,387
Je nesmrtelná,
vylepšuje originál.

12
00:00:53,387 --> 00:00:54,513
Děkuju, Kirsten.

13
00:01:05,899 --> 00:01:07,109
Dámy a pánové,

14
00:01:07,109 --> 00:01:10,195
představujeme novou řadu
Gavina Hauera.

15
00:01:26,587 --> 00:01:27,796
Ruší přehlídku?

16
00:01:50,402 --> 00:01:52,613
Mám teď vaší pozornost?

17
00:03:38,719 --> 00:03:39,803
Jak se jmenuje, Alexx?

18
00:03:39,887 --> 00:03:41,180
Alisha Reillyová.

19
00:03:41,180 --> 00:03:43,390
Bylo jí jenom 21.

20
00:03:43,390 --> 00:03:44,808
Měla tady v Miami rodinu?

21
00:03:44,892 --> 00:03:47,811
Ne, Frank s nimi mluvil v Louisianě.

22
00:03:47,811 --> 00:03:49,605
Byla to jejich jediná dcera.

23
00:03:50,105 --> 00:03:52,691
Přestěhovala se do Miami,
aby se stala slavnou.

24
........