1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
www.dexter.filmografie.cz

2
00:00:04,000 --> 00:00:14,000
Titulky by Flo, hunty, epsyn5, Romza

3
00:00:14,001 --> 00:00:15,001
Korektura : tele.kom

4
00:01:45,400 --> 00:01:46,800
V minulých dílech jste viděli...

5
00:01:46,800 --> 00:01:48,300
Kdybyste byl řezník,

6
00:01:48,600 --> 00:01:50,000
vybral byste si místo jako toto?

7
00:01:50,000 --> 00:01:52,700
Podmínky na tomto
místě neodpovídají jeho profilu

8
00:01:52,700 --> 00:01:54,900
Možná má řezník krizi identity

9
00:01:54,900 --> 00:01:55,900
Tvůj bratr je feťák

10
00:01:55,900 --> 00:01:58,800
Jsi sjetej?
Nikdy nevykouřil ani cigáro

11
00:01:58,800 --> 00:02:00,500
Vypadá to, že si Cody užívá

12
00:02:00,500 --> 00:02:01,900
Dexter s ním má trpělivost

13
00:02:01,900 --> 00:02:03,100
Dexter je úžasný

14
00:02:03,100 --> 00:02:05,600
Doufal jsem, že pro mě
můžes vyhrabat jeden starý případ?

15
00:02:05,600 --> 00:02:06,600
Víš datum?

16
00:02:06,600 --> 00:02:09,100
Je to místo činu
kde mě našel Harry

17
00:02:09,100 --> 00:02:09,600
Kolik?

18
00:02:09,600 --> 00:02:11,400
Tři sta balíčků,
ber nebo nech být

19
00:02:12,200 --> 00:02:14,100
Už dlouho čekám
na šanci ti natrhnout prdel

20
00:02:14,100 --> 00:02:15,600
Vím jak se cítíte seržante

21
00:02:15,600 --> 00:02:17,100
Překročil meze poručíku

22
00:02:17,100 --> 00:02:18,400
Vloupal se mi do laborky

23
00:02:18,400 --> 00:02:20,000
Nejspíš mě začne
znova sledovat

24
........