1
00:00:01,110 --> 00:00:02,410
V předchozích epizodách...

2
00:00:04,550 --> 00:00:06,300
Dokud budu dýchat,
budu ničit všechno,

3
00:00:06,360 --> 00:00:07,860
co miluješ.

4
00:00:09,835 --> 00:00:11,135
Jessica nebyla ta silná.

5
00:00:11,165 --> 00:00:13,610
To ty.

6
00:00:13,635 --> 00:00:14,865
Adam byl nebezpečný.

7
00:00:14,900 --> 00:00:17,500
Tak jsme ho zavřeli
a zahodili klíč.

8
00:00:17,535 --> 00:00:19,565
Před dvěma týdny utekl.

9
00:00:19,600 --> 00:00:21,633
A teď prahne po pomstě.

10
00:00:21,667 --> 00:00:23,133
Kdo jsi?
Jak se jmenuješ?

11
00:00:23,166 --> 00:00:24,166
Já nevím.

12
00:00:24,200 --> 00:00:25,166
Peter Petrelli?

13
00:00:25,200 --> 00:00:26,100
Z New Yorku.

14
00:00:26,133 --> 00:00:27,633
- Kdo je to?
- To kdybych věděl.

15
00:00:27,667 --> 00:00:28,800
Někdo věděl, že sem přijdu.

16
00:00:28,834 --> 00:00:30,266
Říká ti něco jméno Adam?

17
00:00:30,300 --> 00:00:31,433
Ne. A ani nevím nic
o žádné společnosti.

18
00:00:31,467 --> 00:00:32,700
Prosím tě, pověz mi, kdo jsem.

19
00:00:32,734 --> 00:00:34,066
Co přinese budoucnost.

20
00:00:34,100 --> 00:00:35,333
Byl jsem v Montrealu v roce 2007.

21
00:00:35,367 --> 00:00:36,800
Najednou jsem tady.

22
00:00:36,834 --> 00:00:38,266
Všichny ty lidi zabil ten virus?

23
00:00:38,300 --> 00:00:39,567
Můžeš změnit minulost.

24
00:00:39,600 --> 00:00:40,600
- To nedokážu.
........